Jeremiah 10:20
<< Jeremiah 10:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אָהֳלִ֣יa·ho·li168my tent
שֻׁדָּ֔דshud·dad,7703is destroyed
וְכָל־ve·chol-3605and all
מֵיתָרַ֖יmei·ta·rai4340my ropes
נִתָּ֑קוּnit·ta·ku;5423are broken
בָּנַ֤יba·nai1121my sons
יְצָאֻ֙נִי֙ye·tza·'u·ni3318have gone
וְאֵינָ֔םve·'ei·nam,369no
אֵין־ein-369more
נֹטֶ֥הno·teh5186to stretch
עֹוד֙o·vd5750again
אָהֳלִ֔יa·ho·li,168my tent
וּמֵקִ֖יםu·me·kim6965to set
יְרִיעֹותָֽי׃ye·ri·'o·v·tai.3407my curtains
ירמיה 10:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָהֳלִ֣י שֻׁדָּ֔ד וְכָל־מֵיתָרַ֖י נִתָּ֑קוּ בָּנַ֤י יְצָאֻ֙נִי֙ וְאֵינָ֔ם אֵין־נֹטֶ֥ה עֹוד֙ אָהֳלִ֔י וּמֵקִ֖ים יְרִיעֹותָֽי׃

ירמיה 10:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהלי שדד וכל־מיתרי נתקו בני יצאני ואינם אין־נטה עוד אהלי ומקים יריעותי׃

ירמיה 10:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהלי שדד וכל־מיתרי נתקו בני יצאני ואינם אין־נטה עוד אהלי ומקים יריעותי׃

ירמיה 10:20 Hebrew Bible
אהלי שדד וכל מיתרי נתקו בני יצאני ואינם אין נטה עוד אהלי ומקים יריעותי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tabernaculum meum vastatum est omnes funiculi mei disrupti sunt filii mei exierunt a me et non subsistunt non est qui extendat ultra tentorium meum et erigat pelles meas

Anyone Broken Cords Curtains Despoiled Destroyed Forth Hanging Laid Longer None Pitch Pulled Raising Ropes Shelter Snapped Sons Spoiled Spread Stretch Stretching Tabernacle Tent Waste

Broken Children Cords Curtains Despoiled Destroyed Forth Hanging Help Laid Pitch Pulled Raising Ropes Shelter Snapped Spoiled Spread Stretch Stretching Tabernacle Tent Waste

Broken Children Cords Curtains Despoiled Destroyed Forth Hanging Help Laid Pitch Pulled Raising Ropes Shelter Snapped Spoiled Spread Stretch Stretching Tabernacle Tent Waste