Jeremiah 24:9
<< Jeremiah 24:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּנְתַתִּים֙u·ne·tat·tim5414will make
[לִזְוָעָהliz·va·'ah  
כ]ch  
(לְזַעֲוָ֣הle·za·'a·vah2113be removed
ק)k  
לְרָעָ֔הle·ra·'ah,7451for hurt
לְכֹ֖לle·chol3605for all
מַמְלְכֹ֣ותmam·le·cho·vt4467the kingdoms
הָאָ֑רֶץha·'a·retz;776of the earth
לְחֶרְפָּ֤הle·cher·pah2781A reproach
וּלְמָשָׁל֙u·le·ma·shal4912proverb
לִשְׁנִינָ֣הlish·ni·nah8148A taunt
וְלִקְלָלָ֔הve·lik·la·lah,7045curse
בְּכָל־be·chol-3605all
הַמְּקֹמֹ֖ותham·me·ko·mo·vt4725places
אֲשֶֽׁר־a·sher-834I
אַדִּיחֵ֥םad·di·chem5080will scatter
שָֽׁם׃sham.8033in it
ירמיה 24:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְתַתִּים֙ [לִזְוָעָה כ] (לְזַעֲוָ֣ה ק) לְרָעָ֔ה לְכֹ֖ל מַמְלְכֹ֣ות הָאָ֑רֶץ לְחֶרְפָּ֤ה וּלְמָשָׁל֙ לִשְׁנִינָ֣ה וְלִקְלָלָ֔ה בְּכָל־הַמְּקֹמֹ֖ות אֲשֶֽׁר־אַדִּיחֵ֥ם שָֽׁם׃

ירמיה 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתים [לזועה כ] (לזעוה ק) לרעה לכל ממלכות הארץ לחרפה ולמשל לשנינה ולקללה בכל־המקמות אשר־אדיחם שם׃

ירמיה 24:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתתים [לזועה כ] (לזעוה ק) לרעה לכל ממלכות הארץ לחרפה ולמשל לשנינה ולקללה בכל־המקמות אשר־אדיחם שם׃

ירמיה 24:9 Hebrew Bible
ונתתים לזועה לרעה לכל ממלכות הארץ לחרפה ולמשל לשנינה ולקללה בכל המקמות אשר אדיחם שם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dabo eos in vexationem adflictionemque omnibus regnis terrae in obprobrium et in parabolam et in proverbium et in maledictionem in universis locis ad quos eieci eos

Banish Byword Cause Common Curse Cursing Cutting Deliver Drive Driven Evil Fear Forth Fro Hither Horror Hurt Kingdoms Object Offense Places Proverb Removed Reproach Reviling Ridicule Scatter Shame Simile Talk Taunt Terror Thither Tossed Trembling Trouble Wandering Wherever Whither

Abhorrent Byword Cause Common Curse Cutting Deliver Drive Driven Earth Evil Fear Forth Fro Hither Horror Hurt Kingdoms Object Offense Places Proverb Removed Reproach Reviling Ridicule Scatter Shame Simile Talk Taunt Terror Thither Tossed Trembling Trouble Wandering Whither Word

Abhorrent Byword Cause Common Curse Cutting Deliver Drive Driven Earth Evil Fear Forth Fro Hither Horror Hurt Kingdoms Object Offense Places Proverb Removed Reproach Reviling Ridicule Scatter Shame Simile Talk Taunt Terror Thither Tossed Trembling Trouble Wandering Whither Word