Jeremiah 11:17
<< Jeremiah 11:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיהוָ֤הva·shem3068the LORD
צְבָאֹות֙tze·va·'o·vt6635of hosts
הַנֹּוטֵ֣עַhan·no·v·te·a'5193planted
אֹותָ֔ךְo·v·tach,853 
דִּבֶּ֥רdib·ber1696has pronounced
עָלַ֖יִךְa·la·yich5921against
רָעָ֑הra·'ah;7451evil
בִּ֠גְלַלbig·lal1558because
רָעַ֨תra·'at7451the evil
בֵּֽית־beit-1004of the house
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478of Israel
וּבֵ֣יתu·veit1004the house
יְהוּדָ֗הye·hu·dah3063of Judah
אֲשֶׁ֨רa·sher834which
עָשׂ֥וּa·su6213have done
לָהֶ֛םla·hem1992like
לְהַכְעִסֵ֖נִיle·hach·'i·se·ni3707to provoke
לְקַטֵּ֥רle·kat·ter6999offering
לַבָּֽעַל׃lab·ba·'al.1168to Baal
סs  
ירמיה 11:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיהוָ֤ה צְבָאֹות֙ הַנֹּוטֵ֣עַ אֹותָ֔ךְ דִּבֶּ֥ר עָלַ֖יִךְ רָעָ֑ה בִּ֠גְלַל רָעַ֨ת בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל וּבֵ֣ית יְהוּדָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָהֶ֛ם לְהַכְעִסֵ֖נִי לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃ ס

ירמיה 11:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה צבאות הנוטע אותך דבר עליך רעה בגלל רעת בית־ישראל ובית יהודה אשר עשו להם להכעסני לקטר לבעל׃ ס

ירמיה 11:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה צבאות הנוטע אותך דבר עליך רעה בגלל רעת בית־ישראל ובית יהודה אשר עשו להם להכעסני לקטר לבעל׃ ס

ירמיה 11:17 Hebrew Bible
ויהוה צבאות הנוטע אותך דבר עליך רעה בגלל רעת בית ישראל ובית יהודה אשר עשו להם להכעסני לקטר לבעל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Dominus exercituum qui plantavit te locutus est super te malum pro malis domus Israhel et domus Iuda quae fecerunt sibi ad inritandum me libantes Baali

Anger Armies Baal Ba'al Burning Decision Decreed Disaster Evil Hosts Incense Judah Moving Offering Perfume Perfumes Planted Planting Pronounced Provoke Provoked Provoking Sacrifices Spoken Themselves Worked Wrath Wrought

Almighty Anger Armies Baal Ba'al Burning Decreed Evil Hosts House Incense Israel Judah Offering Planted Pronounced Provoke Provoking Sacrifices Themselves Worked Wrought

Almighty Anger Armies Baal Ba'al Burning Decreed Evil Hosts House Incense Israel Judah Offering Planted Pronounced Provoke Provoking Sacrifices Themselves Worked Wrought