Jeremiah 2:21

<< Jeremiah 2:21 >>

Jeremiah 2:21 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐγὼ δὲ ἐφύτευσά σε ἄμπελον καρποφόρον πᾶσαν ἀληθινήν πῶς ἐστράφης εἰς πικρίαν ἡ ἄμπελος ἡ ἀλλοτρία

Jeremiah 2:21 Greek OT: Septuagint
εγω δε εφυτευσα σε αμπελον καρποφορον πασαν αληθινην πως εστραφης εις πικριαν η αμπελος η αλλοτρια

ירמיה 2:21 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְאָנֹכִי נְטַעְתִּיךְ שֹׂרֵק כֻּלֹּה זֶרַע אֱמֶת וְאֵיךְ נֶהְפַּכְתְּ לִי סוּרֵי הַגֶּפֶן נָכְרִיָּה׃

ירמיה 2:21 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃

ירמיה 2:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָֽנֹכִי֙ נְטַעְתִּ֣יךְ שֹׂרֵ֔ק כֻּלֹּ֖ה זֶ֣רַע אֱמֶ֑ת וְאֵיךְ֙ נֶהְפַּ֣כְתְּ לִ֔י סוּרֵ֖י הַגֶּ֥פֶן נָכְרִיָּֽה׃

ירמיה 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃

ירמיה 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָנֹכִי נְטַעְתִּיךְ שֹׂרֵק כֻּלֹּה זֶרַע אֱמֶת וְאֵיךְ נֶהְפַּכְתְּ לִי סוּרֵי הַגֶּפֶן נָכְרִיָּה׃

ירמיה 2:21 Hebrew OT: Aleppo Codex
כא ואנכי נטעתיך שורק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה

ירמיה 2:21 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃

ירמיה 2:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃

ירמיה 2:21 Hebrew Bible
ואנכי נטעתיך שרק כלה זרע אמת ואיך נהפכת לי סורי הגפן נכריה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego autem plantavi te vineam electam omne semen verum quomodo ergo conversa es in pravum vinea aliena

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Yet I had planted thee a noble vine wholly a right seed how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me

Branches Branching Changed Choice Completely Corrupt Degenerate Faithful Foreign Hast Noble Plant Planted Pure Reliable Seed Shoots Stock Strange Turn Vine Wholly Wild Yet

Branches Branching Changed Choice Completely Faithful Foreign Noble Plant Planted Pure Reliable Right Seed Shoots Sound Stock Strange True. Turn Turned Vine Way Wholly Wild

Branches Branching Changed Choice Completely Faithful Foreign Noble Plant Planted Pure Reliable Right Seed Shoots Sound Stock Strange True. Turn Turned Vine Way Wholly Wild