Jeremiah 17:4
<< Jeremiah 17:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשָׁמַטְתָּ֗הve·sha·mat·tah8058let
וּבְךָ֙u·ve·cha  
מִנַּחֲלָֽתְךָ֙min·na·cha·la·te·cha5159of your inheritance
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
נָתַ֣תִּיna·tat·ti5414gave
לָ֔ךְlach,  
וְהַעֲבַדְתִּ֙יךָ֙ve·ha·'a·vad·ti·cha5647serve
אֶת־et-853 
אֹ֣יְבֶ֔יךָo·ye·vei·cha,341enemies
בָּאָ֖רֶץba·'a·retz776the land
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
לֹֽא־lo-3808not
יָדָ֑עְתָּya·da·'e·ta;3045know
כִּֽי־ki-3588for
אֵ֛שׁesh784A fire
קְדַחְתֶּ֥םke·dach·tem6919have kindled
בְּאַפִּ֖יbe·'ap·pi639my anger
עַד־ad-5704for
עֹולָ֥םo·v·lam5769ever
תּוּקָֽד׃tu·kad.3344will burn
סs  
ירמיה 17:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁמַטְתָּ֗ה וּבְךָ֙ מִנַּחֲלָֽתְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ וְהַעֲבַדְתִּ֙יךָ֙ אֶת־אֹ֣יְבֶ֔יךָ בָּאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָדָ֑עְתָּ כִּֽי־אֵ֛שׁ קְדַחְתֶּ֥ם בְּאַפִּ֖י עַד־עֹולָ֥ם תּוּקָֽד׃ ס

ירמיה 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמטתה ובך מנחלתך אשר נתתי לך והעבדתיך את־איביך בארץ אשר לא־ידעת כי־אש קדחתם באפי עד־עולם תוקד׃ ס

ירמיה 17:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמטתה ובך מנחלתך אשר נתתי לך והעבדתיך את־איביך בארץ אשר לא־ידעת כי־אש קדחתם באפי עד־עולם תוקד׃ ס

ירמיה 17:4 Hebrew Bible
ושמטתה ובך מנחלתך אשר נתתי לך והעבדתיך את איביך בארץ אשר לא ידעת כי אש קדחתם באפי עד עולם תוקד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et relinqueris sola ab hereditate tua quam dedi tibi et servire te faciam inimicis tuis in terra quam ignoras quoniam ignem succendisti in furore meo usque in aeternum ardebit

Age Anger Burn Burning Cause Caused Discontinue Enemies Enslave Fire Flame Forever Hast Haters Heritage Inheritance Kindled Loosen Lose Nostril Servant Serve Strange Thyself Wrath

Anger Burn Burning Cause Caused Enemies Fault Fire Flame Forever Haters Heritage Inheritance Kindled Loosen Nostril Servant Serve Strange Thyself Wrath

Anger Burn Burning Cause Caused Enemies Fault Fire Flame Forever Haters Heritage Inheritance Kindled Loosen Nostril Servant Serve Strange Thyself Wrath