Matthew 24:16
<< Matthew 24:16 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τότεtote5119ADVthen
οἱoi3588T-NPM 
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFthe
Ἰουδαίᾳioudaia2449N-DSFJudea
φευγέτωσανpheugetōsan5343V-PAM-3Plet them flee
εἰςeis1519PREPagainst
τὰta3588T-APNthe
ὄρηorē3735N-APNmountains
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπὶ τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπὶ τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπί τὰ ὄρη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα ορη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα ορη

Matthew 24:16 Hebrew Bible
אז נוס ינוסו אנשי יהודה אל ההרים׃

Matthew 24:16 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܗܘܕ ܐܢܘܢ ܢܥܪܩܘܢ ܠܛܘܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc qui in Iudaea sunt fugiant ad montes

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts