Jeremiah 51:24
<< Jeremiah 51:24 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְשִׁלַּמְתִּ֨יve·shil·lam·ti7999will repay
לְבָבֶ֜לle·va·vel894Babylon
וּלְכֹ֣לu·le·chol3605and all
יֹושְׁבֵ֣יyo·vsh·vei3427the inhabitants
כַשְׂדִּ֗יםchas·dim3778of Chaldea
אֵ֧תet853 
כָּל־kol-3605for all
רָעָתָ֛םra·'a·tam7451their evil
אֲשֶׁר־a·sher-834they
עָשׂ֥וּa·su6213have done
בְצִיֹּ֖וןve·tzi·yo·vn6726Zion
לְעֵֽינֵיכֶ֑םle·'ei·nei·chem;5869your eyes
נְאֻ֖םne·'um5002declares
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
סs  
ירמיה 51:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּמְתִּ֨י לְבָבֶ֜ל וּלְכֹ֣ל ׀ יֹושְׁבֵ֣י כַשְׂדִּ֗ים אֵ֧ת כָּל־רָעָתָ֛ם אֲשֶׁר־עָשׂ֥וּ בְצִיֹּ֖ון לְעֵֽינֵיכֶ֑ם נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃ ס

ירמיה 51:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושלמתי לבבל ולכל ׀ יושבי כשדים את כל־רעתם אשר־עשו בציון לעיניכם נאם יהוה׃ ס

ירמיה 51:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושלמתי לבבל ולכל ׀ יושבי כשדים את כל־רעתם אשר־עשו בציון לעיניכם נאם יהוה׃ ס

ירמיה 51:24 Hebrew Bible
ושלמתי לבבל ולכל יושבי כשדים את כל רעתם אשר עשו בציון לעיניכם נאם יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reddam Babyloni et cunctis habitatoribus Chaldeae omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris ait Dominus

Affirmation Babylon Babylonia Chaldaea Chaldea Chalde'a Declares Evil Inhabitants Recompensed Render Repay Requite Reward Says Sight Wrong Zion

Affirmation Babylon Babylonia Chaldaea Chaldea Chalde'a Declares Evil Eyes Inhabitants Live Recompensed Render Repay Requite Reward Sight Wrong Zion

Affirmation Babylon Babylonia Chaldaea Chaldea Chalde'a Declares Evil Eyes Inhabitants Live Recompensed Render Repay Requite Reward Sight Wrong Zion