Jeremiah 50:15
<< Jeremiah 50:15 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הָרִ֨יעוּha·ri·'u7321Raise
עָלֶ֤יהָa·lei·ha5921against
סָבִיב֙sa·viv5439every
נָתְנָ֣הna·te·nah5414has given
יָדָ֔הּya·dah,3027herself
נָֽפְלוּ֙na·fe·lu5307have fallen
[אַשְׁוִיֹּתֶיהָash·vi·yo·tei·ha  
כ]ch  
(אָשְׁיֹותֶ֔יהָa·she·yo·v·tei·ha,803foundation
ק)k  
נֶהֶרְס֖וּne·her·su2040have been torn
חֹֽומֹותֶ֑יהָcho·v·mo·v·tei·ha;2346her walls
כִּי֩ki3588for
נִקְמַ֨תnik·mat5360is the vengeance
יְהוָ֥הha·shem3068of the LORD
הִיא֙hi1931this
הִנָּ֣קְמוּhin·na·ke·mu5358Take
בָ֔הּvah,  
כַּאֲשֶׁ֥רka·'a·sher834her
עָשְׂתָ֖הa·se·tah6213done
עֲשׂוּ־a·su-6213do
לָֽהּ׃lah.  
ירמיה 50:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָרִ֨יעוּ עָלֶ֤יהָ סָבִיב֙ נָתְנָ֣ה יָדָ֔הּ נָֽפְלוּ֙ [אַשְׁוִיֹּתֶיהָ כ] (אָשְׁיֹותֶ֔יהָ ק) נֶהֶרְס֖וּ חֹֽומֹותֶ֑יהָ כִּי֩ נִקְמַ֨ת יְהוָ֥ה הִיא֙ הִנָּ֣קְמוּ בָ֔הּ כַּאֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה עֲשׂוּ־לָֽהּ׃

ירמיה 50:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו [אשויתיה כ] (אשיותיה ק) נהרסו חומותיה כי נקמת יהוה היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו־לה׃

ירמיה 50:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו [אשויתיה כ] (אשיותיה ק) נהרסו חומותיה כי נקמת יהוה היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו־לה׃

ירמיה 50:15 Hebrew Bible
הריעו עליה סביב נתנה ידה נפלו אשויתיה נהרסו חומותיה כי נקמת יהוה היא הנקמו בה כאשר עשתה עשו לה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
clamate adversus eam ubique dedit manum ceciderunt fundamenta eius destructi sunt muri eius quoniam ultio Domini est ultionem accipite de ea sicut fecit facite ei

Avenged Battle Broken Bulwarks Buttresses Cry Fall Fallen Forth Foundations Herself Loud Overturned Payment Pillars Raise Ramparts Round Shout Submitted Supports Surrendered Surrenders Thrown Torn Towers Vengeance Walls

Bulwarks Fall Fallen Foundations Hand Herself Loud Pillars Raise Round Shout Side Submitted Surrenders Thrown Torn Towers Vengeance Walls

Bulwarks Fall Fallen Foundations Hand Herself Loud Pillars Raise Round Shout Side Submitted Surrenders Thrown Torn Towers Vengeance Walls