Jeremiah 32:18 Greek, Hebrew, Latin

<< Jeremiah 32:18 >>

Jeremiah 32:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ποιῶν ἔλεος εἰς χιλιάδας καὶ ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων εἰς κόλπους τέκνων αὐτῶν μετ' αὐτούς ὁ θεὸς ὁ μέγας καὶ ἰσχυρός

Jeremiah 32:18 Greek OT: Septuagint
ποιων ελεος εις χιλιαδας και αποδιδους αμαρτιας πατερων εις κολπους τεκνων αυτων μετ' αυτους ο θεος ο μεγας και ισχυρος

ירמיה 32:18 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
עֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים וּמְשַׁלֵּם עֲוֹן אָבֹות אֶל־חֵיק בְּנֵיהֶם אַחֲרֵיהֶם הָאֵל הַגָּדֹול הַגִּבֹּור יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו׃

ירמיה 32:18 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל־חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃

ירמיה 32:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֹ֤שֶׂה חֶ֙סֶד֙ לַֽאֲלָפִ֔ים וּמְשַׁלֵּם֙ עֲוֹ֣ן אָבֹ֔ות אֶל־חֵ֥יק בְּנֵיהֶ֖ם אַחֲרֵיהֶ֑ם הָאֵ֤ל הַגָּדֹול֙ הַגִּבֹּ֔ור יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃

ירמיה 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל־חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃

ירמיה 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹשֶׂה חֶסֶד לַאֲלָפִים וּמְשַׁלֵּם עֲוֹן אָבֹות אֶל־חֵיק בְּנֵיהֶם אַחֲרֵיהֶם הָאֵל הַגָּדֹול הַגִּבֹּור יְהוָה צְבָאֹות שְׁמֹו׃

ירמיה 32:18 Hebrew OT: Aleppo Codex
יח עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו

ירמיה 32:18 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל־חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃

ירמיה 32:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל־חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃

ירמיה 32:18 Hebrew Bible
עשה חסד לאלפים ומשלם עון אבות אל חיק בניהם אחריהם האל הגדול הגבור יהוה צבאות שמו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui facis misericordiam in milibus et reddes iniquitatem patrum in sinu filiorum eorum post eos fortissime magne potens Dominus exercituum nomen tibi

Biblos.com Online Bible

KJV with Strong's
Thou shewest lovingkindness unto thousands and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them the Great the Mighty God the LORD of hosts is his name

Almighty Armies Bosom Bring Evil-doing Fathers Guilt Hosts Iniquity Kindness Laps Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Mighty O Powerful Punishment Recompense Recompensest Recompensing Repays Requite Shewest Showest Shows Sins Sons Steadfast Strong Thousands

Almighty Armies Bosom Children Fathers Great Guilt Hosts Iniquity Kindness Love Loving Mercy Mighty Powerful Punishment Recompense Recompensing Repays Requite Shewest Show Showest Shows Sins Steadfast Thousands