Jeremiah 7:25
<< Jeremiah 7:25 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לְמִן־le·min-4480Since
הַיֹּ֗וםhai·yo·vm3117the day
אֲשֶׁ֨רa·sher834after
יָצְא֤וּya·tze·'u3318came
אֲבֹֽותֵיכֶם֙a·vo·v·tei·chem1your fathers
מֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776of the land
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4714of Egypt
עַ֖דad5704until
הַיֹּ֣וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּ֑הhaz·zeh;2088this
וָאֶשְׁלַ֤חva·'esh·lach7971have sent
אֲלֵיכֶם֙a·lei·chem413about
אֶת־et-853 
כָּל־kol-3605all
עֲבָדַ֣יa·va·dai5650my servants
הַנְּבִיאִ֔יםhan·ne·vi·'im,5030the prophets
יֹ֖וםyo·vm3117daily
הַשְׁכֵּ֥םhash·kem7925rising
וְשָׁלֹֽחַ׃ve·sha·lo·ach.7971and sending
ירמיה 7:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמִן־הַיֹּ֗ום אֲשֶׁ֨ר יָצְא֤וּ אֲבֹֽותֵיכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה וָאֶשְׁלַ֤ח אֲלֵיכֶם֙ אֶת־כָּל־עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֔ים יֹ֖ום הַשְׁכֵּ֥ם וְשָׁלֹֽחַ׃

ירמיה 7:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למן־היום אשר יצאו אבותיכם מארץ מצרים עד היום הזה ואשלח אליכם את־כל־עבדי הנביאים יום השכם ושלח׃

ירמיה 7:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למן־היום אשר יצאו אבותיכם מארץ מצרים עד היום הזה ואשלח אליכם את־כל־עבדי הנביאים יום השכם ושלח׃

ירמיה 7:25 Hebrew Bible
למן היום אשר יצאו אבותיכם מארץ מצרים עד היום הזה ואשלח אליכם את כל עבדי הנביאים יום השכם ושלח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a die qua egressi sunt patres eorum de terra Aegypti usque ad diem hanc et misi ad vos omnes servos meos prophetas per diem consurgens diluculo et mittens

Betimes Daily Early Egypt Fathers Forth Getting Often Persistently Prophets Rising Sending Servants Though Till

Betimes Daily Early Egypt Fathers Forefathers Forth Getting Land Often Persistently Prophets Rising Sending Servants Time

Betimes Daily Early Egypt Fathers Forefathers Forth Getting Land Often Persistently Prophets Rising Sending Servants Time