ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersλέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος· κύριε, μὴ τοὺς πόδας μου μόνον ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersλεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Greek Orthodox Churchλέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος· Κύριε, μὴ τοὺς πόδας μου μόνον, ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε μὴ τοὺς πόδας μου μόνον ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsλεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Westcott/Hortλεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Textus Receptus (1550) λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)λεγει αυτω σιμων πετρος κυριε μη τους ποδας μου μονον αλλα και τας χειρας και την κεφαλην[]
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēnlegei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēnlegei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēn legei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēnlegei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēnlegei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedlegei autō simōn petros kurie mē tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tēn kephalēnlegei autO simOn petros kurie mE tous podas mou monon alla kai tas cheiras kai tEn kephalEn
John 13:9 Aramaic NT: Peshittaܐܡܪ ܠܗ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܡܕܝܢ ܡܪܝ ܠܐ ܒܠܚܘܕ ܪܓܠܝ ܬܫܝܓ ܠܝ ܐܠܐ ܐܦ ܐܝܕܝ ܐܦ ܪܫܝ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatadicit ei Simon Petrus Domine non tantum pedes meos sed et manus et caput
Biblos.com Online Bible