John 13:6
<< John 13:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἔρχεταιerchetai2064V-PMI-3She comes
οὖνoun3767CONJso
πρὸςpros4314PREPto
Σίμωναsimōna4613N-ASMSimon
Πέτρονpetron4074N-ASMPeter
λέγειlegei3004V-PAI-3Ssaid
αὐτῷautō846P-DSMto him
κύριεkurie2962N-VSMLord
σύsu4771P-2NSthou
μουmou3450P-1GSof me
νίπτειςnipteis3538V-PAI-2Swash
τοὺςtous3588T-APM 
πόδαςpodas4228N-APMfeet
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον λέγει αὐτῷ· κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον, καὶ λέγει αὐτῷ ἐκεῖνος· Κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· λέγει αὐτῷ· κύριε, σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον· καὶ λέγει αὐτῷ ἐκεῖνος, Κύριε σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ερχεται ουν προς σιμωνα πετρον και λεγει αυτω εκεινος κυριε συ μου νιπτεις τους ποδας

John 13:6 Hebrew Bible
ויקרב אל שמעון פטרוס והוא אמר אליו אדני האתה תרחץ את רגלי׃

John 13:6 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܐܬܐ ܠܘܬ ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܐܡܪ ܠܗ ܫܡܥܘܢ ܐܢܬ ܡܪܝ ܪܓܠܝ ܡܫܝܓ ܐܢܬ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pedes

Master Objected Peter Says Simon Sir Wash Washed

Feet Master Objected Peter Simon Sir Wash Washed

Feet Master Objected Peter Simon Sir Wash Washed