ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersνῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με, καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με· ποῦ ὑπάγεις;
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersνυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Greek Orthodox Churchνῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με, καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με ποῦ ὑπάγεις!
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)νῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με Ποῦ ὑπάγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4νυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Westcott/Hortνυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.νυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)νυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Textus Receptus (1550) νυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)νυν δε υπαγω προς τον πεμψαντα με και ουδεις εξ υμων ερωτα με που υπαγεις[]
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageisnun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageisnun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageis nun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageisnun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Westcott/Hort (1881) - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageisnun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratednun de upagō pros ton pempsanta me kai oudeis ex umōn erōta me pou upageisnun de upagO pros ton pempsanta me kai oudeis ex umOn erOta me pou upageis
John 16:5 Aramaic NT: Peshittaܗܫܐ ܕܝܢ ܐܙܠ ܐܢܐ ܠܘܬ ܡܢ ܕܫܕܪܢܝ ܘܠܐ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܡܫܐܠ ܠܝ ܠܐܝܟܐ ܐܙܠ ܐܢܬ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatahaec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadis
Biblos.com Online Bible