John 5:17

<< John 5:17 >>

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
δὲ [Ἰησοῦς] ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται κἀγὼ ἐργάζομαι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
δὲ [Ἰησοῦς] ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται κἀγὼ ἐργάζομαι·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται κἀγὼ ἐργάζομαι


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ο δε {VAR2: [ιησους] } απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους απεκρινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι[]


ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de iēsous apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de iEsous apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de iēsous apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de iEsous apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de iēsous apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de iEsous apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:17 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de {UBS4: [iēsous] } apekrinato autois o patēr mou eōs arti ergazetai kagō ergazomai
o de {UBS4: [iEsous]} apekrinato autois o patEr mou eOs arti ergazetai kagO ergazomai

John 5:17 Hebrew Bible
ויען אתם ישוע אבי פעל עד עתה וגם אנכי פעל׃

John 5:17 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܒܝ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܥܒܕ ܐܦ ܐܢܐ ܥܒܕ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem respondit eis Pater meus usque modo operatur et ego operor

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But Jesus answered them My Father worketh hitherto __ and I work

Accusation Hitherto Myself Reply Till Unceasingly Worketh Working Works

Accusation Always Hitherto Jesus Unceasingly Work Worketh Working Works

Accusation Always Hitherto Jesus Unceasingly Work Worketh Working Works