John 7:30


<< John 7:30 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐζήτουνezētoun2212V-IAI-3Pthey sought
οὖνoun3767CONJso
αὐτὸνauton846P-ASMhim
πιάσαιpiasai4084V-AANto seize
καὶkai2532CONJand yet
οὐδεὶςoudeis3762A-NSMman
ἐπέβαλενepebalen1911V-2AAI-3Slaid
ἐπ’ep1909PREPon
αὐτὸνauton846P-ASMhim
τὴνtēn3588T-ASFthe
χεῖραcheira5495N-ASFhand
ὅτιoti3754CONJbecause
οὔπωoupō3768ADVnot yet
ἐληλύθειelēluthei2064V-LAI-3Shad come
ē3588T-NSFthe
ὥραōra5610N-NSFhour
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι, καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα, ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ' αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου

John 7:30 Hebrew Bible
ויבקשו לתפשו ואיש לא שלח בו יד כי לא בא עתו׃

John 7:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܥܘ ܠܡܐܚܕܗ ܘܠܐ ܐܢܫ ܐܪܡܝ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܝܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܬܬ ܗܘܬ ܫܥܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eius

Arrest Desire Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Wanted Yet

Arrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted

Arrest Desire Hand Hands Hearing Hour Laid Seeking Seize Sought Time Tried Wanted