John 2:4
<< John 2:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJwith
λέγειlegei3004V-PAI-3Ssaid
αὐτῇautē846P-DSFto her
o3588T-NSM 
Ἰησοῦςiēsous2424N-NSMJesus
τίti5101I-NSNwhat
ἐμοὶemoi1698P-1DSwith me
καὶkai2532CONJwith
σοίsoi4671P-2DSwith you
γύναιgunai1135N-VSFwoman
οὔπωoupō3768ADVnot yet
ἥκειēkei2240V-PAI-3Sis here
ē3588T-NSFthe
ὥραōra5610N-NSFhour
μουmou3450P-1GSof me
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· τί ἐμοὶ καὶ σοί, γύναι; οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς Τί ἐμοὶ καὶ σοί γύναι οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτη ο ιησους τι εμοι και σοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγει αυτη ο ιησους τι εμοι και σοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου

John 2:4 Hebrew Bible
ויאמר אליה ישוע מה לי ולך אשה עתי עדין לא באה׃

John 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܡܐ ܠܝ ܘܠܟܝ ܐܢܬܬܐ ܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܬܬ ܫܥܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicit ei Iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora mea

Act Business Hands Hour Involve Leave Matter O Replied Says Yet

Act Business Dear Hands Hour Involve Jesus Leave Matter Time

Act Business Dear Hands Hour Involve Jesus Leave Matter Time