Judges 18:5 Greek, Hebrew, Latin

Judges 18:5 Greek OT: Septuagint
και ειπαν αυτω επερωτησον δη εν τω θεω και γνωσομεθα ει κατευοδοι η οδος ημων ην ημεις πορευομεθα επ' αυτην

שופטים 18:5 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ לֹו שְׁאַל־נָא בֵאלֹהִים וְנֵדְעָה הֲתַצְלִיחַ דַּרְכֵּנוּ אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ הֹלְכִים עָלֶיהָ׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמְרוּ לֹ֖ו שְׁאַל־נָ֣א בֵאלֹהִ֑ים וְנֵ֣דְעָ֔ה הֲתַצְלִ֣יחַ דַּרְכֵּ֔נוּ אֲשֶׁ֥ר אֲנַ֖חְנוּ הֹלְכִ֥ים עָלֶֽיהָ׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ לֹו שְׁאַל־נָא בֵאלֹהִים וְנֵדְעָה הֲתַצְלִיחַ דַּרְכֵּנוּ אֲשֶׁר אֲנַחְנוּ הֹלְכִים עָלֶיהָ׃

שופטים 18:5 Hebrew OT: Aleppo Codex
ה ויאמרו לו שאל נא באלהים ונדעה--התצלח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה

שופטים 18:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו לו שאל־נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

שופטים 18:5 Hebrew Bible
ויאמרו לו שאל נא באלהים ונדעה התצליח דרכנו אשר אנחנו הלכים עליה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
rogaveruntque eum ut consuleret Dominum et scire possent an prospero itinere pergerent et res haberet effectum