Ruth 3:18
<< Ruth 3:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]wat·tō·merוַתֹּ֙אמֶר֙said
3427 [e]šə·ḇîשְׁבִ֣יWait
1323 [e]ḇit·tî,בִתִּ֔יmy daughter
5704 [e]‘aḏעַ֚דagainst
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רyou
3045 [e]tê·ḏə·‘în,תֵּֽדְעִ֔יןknow
349 [e]’êḵאֵ֖יךְhow
5307 [e]yip·pōlיִפֹּ֣לturns
1697 [e]dā·ḇār;דָּבָ֑רthe matter
3588 [e]kîכִּ֣יfor
3808 [e]lōלֹ֤אwill not
8252 [e]yiš·qōṭיִשְׁקֹט֙rest
376 [e]hā·’îš,הָאִ֔ישׁthe man
3588 [e]kî-כִּֽי־for
518 [e]’im-אִם־until
3615 [e]kil·lāhכִּלָּ֥הhas settled
1697 [e]had·dā·ḇārהַדָּבָ֖רthe matter
3117 [e]hay·yō·wm.הַיּֽוֹם׃today
רות 3:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֙אמֶר֙ שְׁבִ֣י בִתִּ֔י עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר תֵּֽדְעִ֔ין אֵ֖יךְ יִפֹּ֣ל דָּבָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א יִשְׁקֹט֙ הָאִ֔ישׁ כִּֽי־אִם־כִּלָּ֥ה הַדָּבָ֖ר הַיֹּֽום׃

רות 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר שבי בתי עד אשר תדעין איך יפל דבר כי לא ישקט האיש כי־אם־כלה הדבר היום׃

רות 3:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותאמר שבי בתי עד אשר תדעין איך יפל דבר כי לא ישקט האיש כי־אם־כלה הדבר היום׃

רות 3:18 Hebrew Bible
ותאמר שבי בתי עד אשר תדעין איך יפל דבר כי לא ישקט האיש כי אם כלה הדבר היום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Noemi expecta filia donec videamus quem res exitum habeat neque enim cessabit homo nisi conpleverit quod locutus est

Completed Daughter Except Fall Falleth Finished Happens Learn Matter Nothing Replied Rest Settle Settled Sit Till To-day Turns Wait

Completed Daughter Except Happens Learn Matter Naomi Rest Settle Settled Sit Today To-Day Turns Wait

Completed Daughter Except Happens Learn Matter Naomi Rest Settle Settled Sit Today To-Day Turns Wait