Luke 4:1

<< Luke 4:1 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Ἰησοῦς δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἤγετο ἐν τῷ πνεύματι ἐν τῇ ἐρήμῳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Ἰησοῦς δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἤγετο ἐν τῷ πνεύματι ἐν τῇ ἐρήμῳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἰησοῦς δὲ πλήρης πνεύματος ἁγίου ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, καὶ ἤγετο ἐν τῷ πνεύματι ἐν τῇ ἐρήμῳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιησους δε πνευματος αγιου πληρης υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εις την ερημον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰησοῦς δὲ πλήρης Πνεύματος ἁγίου ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου, καὶ ἤγετο ἐν τῷ Πνεύματι εἰς τὴν ἔρημον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰησοῦς δὲ πνεύματος ἁγίου πλήρης ὑπέστρεψεν ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου καὶ ἤγετο ἐν τῷ πνεύματι εἰς τήν ἐρήμον


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ιησους δε πληρης πνευματος αγιου υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εν τη ερημω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Westcott/Hort
ιησους δε πληρης πνευματος αγιου υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εν τη ερημω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιησους δε πληρης πνευματος αγιου υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εν τη ερημω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιησους δε πνευματος αγιου πληρης υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εις την ερημον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιησους δε πνευματος αγιου πληρης υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εις την ερημον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιησους δε πνευματος αγιου πληρης υπεστρεψεν απο του ιορδανου και ηγετο εν τω πνευματι εις την ερημον[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
iēsous de plērēs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati en tē erēmō
iEsous de plErEs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati en tE erEmO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
iēsous de pneumatos agiou plērēs upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati eis tēn erēmon
iEsous de pneumatos agiou plErEs upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati eis tEn erEmon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
iēsous de pneumatos agiou plērēs upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati eis tēn erēmon
iEsous de pneumatos agiou plErEs upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati eis tEn erEmon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
iēsous de pneumatos agiou plērēs upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati eis tēn erēmon
iEsous de pneumatos agiou plErEs upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati eis tEn erEmon

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
iēsous de plērēs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati en tē erēmō
iEsous de plErEs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati en tE erEmO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
iēsous de plērēs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai ēgeto en tō pneumati en tē erēmō
iEsous de plErEs pneumatos agiou upestrepsen apo tou iordanou kai Egeto en tO pneumati en tE erEmO

Luke 4:1 Hebrew Bible
וישוע שב מן הירדן מלא רוח הקדש וינהגהו הרוח המדברה׃

Luke 4:1 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܟܕ ܡܠܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܗܦܟ ܡܢ ܝܘܪܕܢܢ ܘܕܒܪܬܗ ܪܘܚܐ ܠܚܘܪܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est ab Iordane et agebatur in Spiritu in desertum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan and was led by the Spirit into the wilderness

Desert Forty Full Ghost Guided Holy Jordan Led Returned Spirit Waste Wilderness

Adam Desert Enosh Full Ghost Guided Holy Jesus Jordan Led Seth Spirit Turned Waste Wilderness

Adam Desert Enosh Full Ghost Guided Holy Jesus Jordan Led Seth Spirit Turned Waste Wilderness