Luke 3:3

<< Luke 3:3 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν [τὴν] περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν [τὴν] περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ηλθεν εις πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ηλθεν εις πασαν {VAR2: [την] } περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort
και ηλθεν εις πασαν περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ηλθεν εις πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηλθεν εις πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ηλθεν εις πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηλθεν εις πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιας εις αφεσιν αμαρτιων[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ēlthen eis pasan tēn perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan tEn perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ēlthen eis pasan tēn perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan tEn perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ēlthen eis pasan tēn perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan tEn perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ēlthen eis pasan tēn perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan tEn perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ēlthen eis pasan perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ēlthen eis pasan {UBS4: [tēn] } perichōron tou iordanou kērussōn baptisma metanoias eis aphesin amartiōn
kai Elthen eis pasan {UBS4: [tEn]} perichOron tou iordanou kErussOn baptisma metanoias eis aphesin amartiOn

Luke 3:3 Hebrew Bible
ויבא אל כל ככר הירדן ויקרא טבילת התשובה לסליחת החטאים׃

Luke 3:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܐ ܒܟܠܗ ܐܬܪܐ ܕܚܕܪܝ ܝܘܪܕܢܢ ܟܕ ܡܟܪܙ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܕܬܝܒܘܬܐ ܠܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et venit in omnem regionem Iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he came into all the country about Jordan preaching the baptism of repentance for the remission of sins

Baptism Changed District Forgiveness Hearts John Jordan Penitent Preaching Proclaiming Reformation Region Remission Repentance Round Sign Sin Sins

Annas Baptism Caiaphas Changed Country Desert District Forgiveness Hearts High-Priesthood John Jordan Message Preaching Proclaiming Reformation Region Remission Repentance Round Sign Sin Sins Zechariah

Annas Baptism Caiaphas Changed Country Desert District Forgiveness Hearts High-Priesthood John Jordan Message Preaching Proclaiming Reformation Region Remission Repentance Round Sign Sin Sins Zechariah