Matthew 4:3
<< Matthew 4:3 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ προσελθὼν πειράζων εἶπεν αὐτῷ εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἶπον / εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ προσελθὼν πειράζων εἶπεν αὐτῷ, εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και προσελθων αυτω ο πειραζων ειπεν ει υιος ει του θεου ειπε ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσελθὼν αὐτῷ ὁ πειράζων εἶπεν· Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ, εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ προσελθὼν αὐτῷ ὁ πειράζων εἶπεν Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ εἰπὲ ἵνα οἱ λίθοι οὗτοι ἄρτοι γένωνται


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και προσελθων ο πειραζων ειπεν αυτω ει υιος ει του θεου {VAR1: ειπον } {VAR2: ειπε } ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort
και προσελθων ο πειραζων ειπεν αυτω ει υιος ει του θεου ειπον ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και προσελθων ο πειραζων ειπεν αυτω ει υιος ει του θεου ειπε ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσελθων αυτω ο πειραζων ειπεν ει υιος ει του θεου ειπε ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και προσελθων αυτω ο πειραζων ειπεν ει υιος ει του θεου ειπε ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσελθων αυτω ο πειραζων ειπεν ει υιος ει του θεου ειπε ινα οι λιθοι ουτοι αρτοι γενωνται[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai proselthōn o peirazōn eipen autō ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn o peirazOn eipen autO ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genOntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai proselthōn autō o peirazōn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn autO o peirazOn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genOntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai proselthōn autō o peirazōn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn autO o peirazOn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genOntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai proselthōn autō o peirazōn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn autO o peirazOn eipen ei uios ei tou theou eipe ina oi lithoi outoi artoi genOntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai proselthōn o peirazōn eipen autō ei uios ei tou theou eipon ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn o peirazOn eipen autO ei uios ei tou theou eipon ina oi lithoi outoi artoi genOntai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai proselthōn o peirazōn eipen autō ei uios ei tou theou {WH: eipon } {UBS4: eipe } ina oi lithoi outoi artoi genōntai
kai proselthOn o peirazOn eipen autO ei uios ei tou theou {WH: eipon} {UBS4: eipe} ina oi lithoi outoi artoi genOntai

Matthew 4:3 Hebrew Bible
ויגש אליו המנסה ויאמר אם בן האלהים אתה אמר לאבנים האלה ותהיין ללחם׃

Matthew 4:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒ ܗܘ ܕܡܢܤܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܐܢ ܒܪܗ ܐܢܬ ܕܐܠܗܐ ܐܡܪ ܕܗܠܝܢ ܟܐܦܐ ܢܗܘܝܢ ܠܚܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et accedens temptator dixit ei si Filius Dei es dic ut lapides isti panes fiant

Biblos.com Online Bible