Matthew 10:40
<< Matthew 10:40 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
o3588T-NSM 
δεχόμενοςdechomenos1209V-PMP-NSMwho receives
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
ἐμὲeme1691P-1ASme
δέχεταιdechetai1209V-PMI-3Sreceives
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSM 
ἐμὲeme1691P-1ASme
δεχόμενοςdechomenos1209V-PMP-NSMwho receives
δέχεταιdechetai1209V-PMI-3Sreceives
τὸνton3588T-ASM 
ἀποστείλανταaposteilanta649V-AAP-ASMwho sent
μεme3165P-1ASme
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντα με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δεχομενος υμας εμε δεχεται και ο εμε δεχομενος δεχεται τον αποστειλαντα με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δεχομενος υμας εμε δεχεται και ο εμε δεχομενος δεχεται τον αποστειλαντα με

Matthew 10:40 Hebrew Bible
המקבל אתכם אותי הוא מקבל והמקבל אותי הוא מקבל את אשר שלחני׃

Matthew 10:40 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܡܩܒܠ ܠܟܘܢ ܠܝ ܡܩܒܠ ܘܡܢ ܕܠܝ ܡܩܒܠ ܠܡܢ ܕܫܠܚܢܝ ܡܩܒܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misit

Gives Honour Receive Receives Receiveth Receiving

Gives Honour Receive Receives Receiveth Receiving

Gives Honour Receive Receives Receiveth Receiving