Mark 9:41
<< Mark 9:41 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι ὅτι Χριστοῦ ἐστε, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν ὀνόματι μου ὅτι Χριστοῦ ἐστε, ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν ονοματι μου οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν τῷ ὀνόματί μου, ὅτι Χριστοῦ ἐστε, ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὃς γὰρ ἂν ποτίσῃ ὑμᾶς ποτήριον ὕδατος ἐν τῷ ὀνόματι μου, ὅτι Χριστοῦ ἐστε ἀμὴν λέγω ὑμῖν οὐ μὴ ἀπολέσῃ τὸν μισθὸν αὐτοῦ


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν ονοματι οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν οτι ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Westcott/Hort
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν ονοματι οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν οτι ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν ονοματι μου οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν οτι ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν ονοματι μου οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν τω ονοματι μου οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν ου μη απολεση τον μισθον αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος γαρ αν ποτιση υμας ποτηριον υδατος εν τω ονοματι μου οτι χριστου εστε αμην λεγω υμιν ου μη απολεση τον μισθον αυτου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en onomati mou oti christou este amēn legō umin oti ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en onomati mou oti christou este amEn legO umin oti ou mE apolesE ton misthon autou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en onomati mou oti christou este amēn legō umin ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en onomati mou oti christou este amEn legO umin ou mE apolesE ton misthon autou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en tō onomati mou oti christou este amēn legō umin ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en tO onomati mou oti christou este amEn legO umin ou mE apolesE ton misthon autou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en tō onomati mou oti christou este amēn legō umin ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en tO onomati mou oti christou este amEn legO umin ou mE apolesE ton misthon autou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en onomati oti christou este amēn legō umin oti ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en onomati oti christou este amEn legO umin oti ou mE apolesE ton misthon autou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:41 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
os gar an potisē umas potērion udatos en onomati oti christou este amēn legō umin oti ou mē apolesē ton misthon autou
os gar an potisE umas potErion udatos en onomati oti christou este amEn legO umin oti ou mE apolesE ton misthon autou

Mark 9:41 Hebrew Bible
כי כל המשקה אתכם כוס מים בשמי על אשר אתם למשיח אמן אמר אני לכם כי לא יאבד שכרו׃

Mark 9:41 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܕܝܢ ܕܢܫܩܝܟܘܢ ܟܤܐ ܕܡܝܐ ܒܠܚܘܕ ܒܫܡܐ ܕܕܡܫܝܚܐ ܐܢܬܘܢ ܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܠܐ ܢܘܒܕ ܐܓܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-40) quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia Christi estis amen dico vobis non perdet mercedem suam

Biblos.com Online Bible