Matthew 14:32
<< Matthew 14:32 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἀναβάντωνanabantōn305V-2AAP-GPMgot
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
εἰςeis1519PREPinto
τὸto3588T-ASNthe
πλοῖονploion4143N-ASNboat
ἐκόπασενekopasen2869V-AAI-3Sstopped
o3588T-NSM 
ἄνεμοςanemos417N-NSMwind
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀναβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐμβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀναβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐμβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εμβαντων αυτων εις το πλοιον εκοπασεν ο ανεμος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εμβαντων αυτων εις το πλοιον εκοπασεν ο ανεμος

Matthew 14:32 Hebrew Bible
הם עלו אל האניה והרוח שככה׃

Matthew 14:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܤܠܩܘ ܠܐܠܦܐ ܫܠܝܬ ܪܘܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum ascendissent in naviculam cessavit ventus

Boat Ceased Climbed Died Fell Got Lulled Ship Stopped Wind

Boat Ceased Climbed Died Fell Lulled Ship Stopped Wind

Boat Ceased Climbed Died Fell Lulled Ship Stopped Wind