Matthew 14:35
<< Matthew 14:35 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην, καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην, καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπιγνόντες αὐτὸν οἱ ἄνδρες τοῦ τόπου ἐκείνου ἀπέστειλαν εἰς ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Westcott/Hort
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olēn tēn perichōron ekeinēn kai prosēnenkan autō pantas tous kakōs echontas
kai epignontes auton oi andres tou topou ekeinou apesteilan eis olEn tEn perichOron ekeinEn kai prosEnenkan autO pantas tous kakOs echontas

Matthew 14:35 Hebrew Bible
ויכירו אתו אנשי המקום ההוא וישלחו אל כל סביבותיהם ויביאו אליו את כל החולים׃

Matthew 14:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܬܘܕܥܘܗܝ ܐܢܫܐ ܕܐܬܪܐ ܗܘ ܘܫܕܪܘ ܠܟܠܗܝܢ ܩܘܪܝܐ ܕܚܕܪܝܗܘܢ ܘܩܪܒܘ ܠܗ ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܫ ܒܝܫ ܥܒܝܕܝܢ ܀ 36 ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܡܢܗ ܕܢܩܪܒܘܢ ܐܦܢ ܠܟܢܦܐ ܒܠܚܘܕ ܕܠܒܘܫܗ ܘܐܝܠܝܢ ܕܩܪܒܘ ܐܬܐܤܝܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habentes

Biblos.com Online Bible