Matthew 13:23
<< Matthew 13:23 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς, οὗτός ἐστιν τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς, ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ μὲν ἑκατόν, δὲ ἑξήκοντα, δὲ τριάκοντα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς, οὗτός ἐστιν τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς, ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ μὲν ἑκατόν, δὲ ἑξήκοντα, δὲ τριάκοντα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιῶν, ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιών· ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε επι την καλην γην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιεις ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε επι την καλην γην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιεις ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε επι την καλην γην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιεις ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de epi tēn kalēn gēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai sunieis os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn kalEn gEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai sunieis os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de epi tēn gēn tēn kalēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai suniōn os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn gEn tEn kalEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai suniOn os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de epi tēn gēn tēn kalēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai suniōn os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn gEn tEn kalEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai suniOn os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de epi tēn gēn tēn kalēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai suniōn os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn gEn tEn kalEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai suniOn os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de epi tēn kalēn gēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai sunieis os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn kalEn gEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai sunieis os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de epi tēn kalēn gēn spareis outos estin o ton logon akouōn kai sunieis os dē karpophorei kai poiei o men ekaton o de exēkonta o de triakonta
o de epi tEn kalEn gEn spareis outos estin o ton logon akouOn kai sunieis os dE karpophorei kai poiei o men ekaton o de exEkonta o de triakonta

Matthew 13:23 Hebrew Bible
והנזרע על האדמה הטובה הוא השמע את הדבר ומבין אתו אף יעשה פרי ונתן זה מאה שערים וזה ששים וזה שלשים׃

Matthew 13:23 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܕܥܠ ܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܐܙܕܪܥ ܗܘ ܗܘ ܕܫܡܥ ܡܠܬܝ ܘܡܤܬܟܠ ܘܝܗܒ ܦܐܪܐ ܘܥܒܕ ܐܝܬ ܕܡܐܐ ܘܐܝܬ ܕܫܬܝܢ ܘܐܝܬ ܕܬܠܬܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui vero in terra bona seminatus est hic est qui audit verbum et intellegit et fructum adfert et facit aliud quidem centum aliud autem sexaginta porro aliud triginta

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But he that received seed into the good ground is he that heareth the word and understandeth it which also beareth fruit and bringeth forth some __ an hundredfold __ some sixty __ some thirty

Bear Beareth Bears Bringeth Brings Case Certainly Crop Ear Fell Fold Forth Fruit Gets Gives Ground Hearers Heareth Hearing Hears Hundred Hundredfold Indeed Produces Received Receiveth Return Seed Sense Sixty Soil Sown Thirty Understandeth Understanding Understands Verily Yield Yielding Yields

Bears Crop Fell Fold Forth Fruit Good Ground Hearers Heareth Hears Hundred Hundredfold Indeed Produces Received Receiveth Seed Sixty Soil Sown Thirty Times Understandeth Understands Word Yielding Yields

Bears Crop Fell Fold Forth Fruit Good Ground Hearers Heareth Hears Hundred Hundredfold Indeed Produces Received Receiveth Seed Sixty Soil Sown Thirty Times Understandeth Understands Word Yielding Yields