Matthew 13:3

<< Matthew 13:3 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων· ἰδοὺ ἐξῆλθεν σπείρων τοῦ σπείρειν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων· ἰδοὺ ἐξῆλθεν σπείρων τοῦ σπείρειν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων· ἰδοὺ ἐξῆλθεν σπείρων τοῦ σπείρειν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλάλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων, Ἰδού, ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπείρειν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελαλησεν αυτοις πολλα εν παραβολαις λεγων ιδου εξηλθεν ο σπειρων του σπειρειν[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai elalēsen autois polla en parabolais legōn idou exēlthen o speirōn tou speirein
kai elalEsen autois polla en parabolais legOn idou exElthen o speirOn tou speirein

Matthew 13:3 Hebrew Bible
וירב לדבר אליהם במשלים לאמר הנה הזורע יצא לזרע׃

Matthew 13:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝ ܡܡܠܠ ܗܘܐ ܥܡܗܘܢ ܒܦܠܐܬܐ ܘܐܡܪ ܗܐ ܢܦܩ ܙܪܘܥܐ ܕܢܙܪܘܥ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et locutus est eis multa in parabolis dicens ecce exiit qui seminat seminare

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he spake many things unto them in parables saying Behold a sower went forth to sow

Behold Farmer Figurative Form Forth Goes Language Parables Saying Seed Similes Sow Sower Spake Spoke Story Teaching

Earth Farmer Figurative Form Forth Goes Language Parables Seed Similes Sow Sower Story Teaching

Earth Farmer Figurative Form Forth Goes Language Parables Seed Similes Sow Sower Story Teaching