Matthew 27:49

<< Matthew 27:49 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν / ἔλεγον· ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν. (ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα).

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν / ἔλεγον· ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν. (ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα).

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον· ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἡλείας σώσων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οι δε λοιποι ελεγον αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον· Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ λοιποὶ ἔλεγον Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλίας σώσων αὐτόν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
οι δε λοιποι {VAR1: ειπαν } {VAR2: ελεγον } αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον {VAR1: [[αλλος δε λαβων λογχην ενυξεν αυτου την πλευραν και εξηλθεν υδωρ και αιμα]] }

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Westcott/Hort
οι δε λοιποι ειπαν αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον [[αλλος δε λαβων λογχην ενυξεν αυτου την πλευραν και εξηλθεν υδωρ και αιμα]]

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οι δε λοιποι ελεγον αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλειας σωσων αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε λοιποι ελεγον αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οι δε λοιποι ελεγον αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε λοιποι ελεγον αφες ιδωμεν ει ερχεται ηλιας σωσων αυτον[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oi de loipoi elegon aphes idōmen ei erchetai ēleias sōsōn auton
oi de loipoi elegon aphes idOmen ei erchetai Eleias sOsOn auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oi de loipoi elegon aphes idōmen ei erchetai ēlias sōsōn auton
oi de loipoi elegon aphes idOmen ei erchetai Elias sOsOn auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oi de loipoi elegon aphes idōmen ei erchetai ēlias sōsōn auton
oi de loipoi elegon aphes idOmen ei erchetai Elias sOsOn auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oi de loipoi elegon aphes idōmen ei erchetai ēlias sōsōn auton
oi de loipoi elegon aphes idOmen ei erchetai Elias sOsOn auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oi de loipoi eipan aphes idōmen ei erchetai ēlias sōsōn auton [[allos de labōn lonchēn enuxen autou tēn pleuran kai exēlthen udōr kai aima]]
oi de loipoi eipan aphes idOmen ei erchetai Elias sOsOn auton [[allos de labOn lonchEn enuxen autou tEn pleuran kai exElthen udOr kai aima]]

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oi de loipoi {WH: eipan } {UBS4: elegon } aphes idōmen ei erchetai ēlias sōsōn auton {WH: [[allos de labōn lonchēn enuxen autou tēn pleuran kai exēlthen udōr kai aima]] }
oi de loipoi {WH: eipan} {UBS4: elegon} aphes idOmen ei erchetai Elias sOsOn auton {WH: [[allos de labOn lonchEn enuxen autou tEn pleuran kai exElthen udOr kai aima]]}

Matthew 27:49 Hebrew Bible
ושאר האנשים אמרו הניחו לו ונראה אם יבוא אליהו להושיעו׃

Matthew 27:49 Aramaic NT: Peshitta
ܫܪܟܐ ܕܝܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܫܒܘܩܘ ܢܚܙܐ ܐܢ ܐܬܐ ܐܠܝܐ ܠܡܦܪܩܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ceteri vero dicebant sine videamus an veniat Helias liberans eum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
The rest said Let be let us see whether Elias will come to save him

Alone Deliver Elias Elijah Eli'jah Forbear Leave Let's Rest Save Wait Whether

Alone Deliver Elias Elijah Eli'jah Forbear Help Let's Others Rest Save Wait Whether

Alone Deliver Elias Elijah Eli'jah Forbear Help Let's Others Rest Save Wait Whether