Matthew 28:13
<< Matthew 28:13 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λέγοντες εἴπατε ὅτι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγοντες· εἴπατε ὅτι οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Westcott/Hort
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγοντες ειπατε οτι οι μαθηται αυτου νυκτος ελθοντες εκλεψαν αυτον ημων κοιμωμενων[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:13 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legontes eipate oti oi mathētai autou nuktos elthontes eklepsan auton ēmōn koimōmenōn
legontes eipate oti oi mathEtai autou nuktos elthontes eklepsan auton EmOn koimOmenOn

Matthew 28:13 Hebrew Bible
אמרו כי באו תלמידיו לילה ויגנבו אותו בהיותנו ישנים׃

Matthew 28:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܠܗܘܢ ܐܡܪܘ ܕܬܠܡܝܕܘܗܝ ܐܬܘ ܓܢܒܘܗܝ ܒܠܠܝܐ ܟܕ ܕܡܟܝܢ ܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibus

Biblos.com Online Bible