Joshua 5:9 Hebrew Texts and Analysis

<< Joshua 5:9 >>

Joshua 5:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ יְהֹושֻׁ֔עַ הַיֹּ֗ום גַּלֹּ֛ותִי אֶת־ חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֤ום הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

KJV with Strong's
And the LORD said unto Joshua This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֤אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהוָה֙	Yah·weh	3068	the LORD
אֶל־	el-	413	to
יְהֹושֻׁ֔עַ	ye·ho·v·shu·a',	3091	Joshua
הַיֹּ֗ום	hai·yo·vm	3117	Today
גַּלֹּ֛ותִי	gal·lo·v·ti	1556	have rolled
אֶת־	et-	853
חֶרְפַּ֥ת	cher·pat	2781	the reproach
מִצְרַ֖יִם	mitz·ra·yim	4714	of Egypt
מֵעֲלֵיכֶ֑ם	me·'a·lei·chem;	5921	and
וַיִּקְרָ֞א	vai·yik·ra	7121	is called
שֵׁ֣ם	shem	8034	the name
הַמָּקֹ֤ום	ham·ma·ko·vm	4725	place
הַהוּא֙	ha·hu	1931	he
גִּלְגָּ֔ל	gil·gal,	1537	Gilgal
עַ֖ד	ad	5704	against
הַיֹּ֥ום	hai·yo·vm	3117	day
הַזֶּֽה׃	haz·zeh.	2088	to this

יהושע 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־יְהֹושֻׁ֔עַ הַיֹּ֗ום גַּלֹּ֛ותִי אֶת־חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑ם וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּקֹ֤ום הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔ל עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

יהושע 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־יהושע היום גלותי את־חרפת מצרים מעליכם ויקרא שם המקום ההוא גלגל עד היום הזה׃

יהושע 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־יהושע היום גלותי את־חרפת מצרים מעליכם ויקרא שם המקום ההוא גלגל עד היום הזה׃

יהושע 5:9 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל יהושע היום גלותי את חרפת מצרים מעליכם ויקרא שם המקום ההוא גלגל עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque Dominus ad Iosue hodie abstuli obprobrium Aegypti a vobis vocatumque est nomen loci illius Galgala usque in praesentem diem

Calleth Egypt Gilgal Joshua Named Reproach Rolled Shame To-day Wherefore

Egypt Joshua Reproach Rolled Shame Today To-Day Wherefore

Egypt Joshua Reproach Rolled Shame Today To-Day Wherefore

Biblos.com Online Bible