Numbers 25:8
<< Numbers 25:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠יָּבֹאvai·ya·vo935went
אַחַ֨רa·char310after
אִֽישׁ־ish-376the man
יִשְׂרָאֵ֜לyis·ra·'el3478of Israel
אֶל־el-413through
הַקֻּבָּ֗הhak·kub·bah6898the tent
וַיִּדְקֹר֙vai·yid·kor1856and pierced
אֶת־et-853 
שְׁנֵיהֶ֔םshe·nei·hem,8147both
אֵ֚תet853 
אִ֣ישׁish376the man
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
וְאֶת־ve·'et-853 
הָאִשָּׁ֖הha·'i·shah802and the woman
אֶל־el-413through
קֳבָתָ֑הּko·va·tah;6897her belly
וַתֵּֽעָצַר֙vat·te·'a·tzar6113was checked
הַמַּגֵּפָ֔הham·mag·ge·fah,4046the plague
מֵעַ֖לme·'al5921on
בְּנֵ֥יbe·nei1121the sons
יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478of Israel
במדבר 25:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּבֹא אַחַ֨ר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־שְׁנֵיהֶ֔ם אֵ֚ת אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־הָאִשָּׁ֖ה אֶל־קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

במדבר 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא אחר איש־ישראל אל־הקבה וידקר את־שניהם את איש ישראל ואת־האשה אל־קבתה ותעצר המגפה מעל בני ישראל׃

במדבר 25:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא אחר איש־ישראל אל־הקבה וידקר את־שניהם את איש ישראל ואת־האשה אל־קבתה ותעצר המגפה מעל בני ישראל׃

במדבר 25:8 Hebrew Bible
ויבא אחר איש ישראל אל הקבה וידקר את שניהם את איש ישראל ואת האשה אל קבתה ותעצר המגפה מעל בני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ingressus est post virum israhelitem in lupanar et perfodit ambos simul virum scilicet et mulierem in locis genitalibus cessavitque plaga a filiis Israhel

Belly Body Chamber Checked Disease Driving Drove Hollow Inner Israelite Israelites Pavilion Pierced Pierceth Plague Restrained Room Sons Spear Stayed Stomach Stopped Tent Tent-chamber Thrust Thus Woman's

Belly Body Chamber Checked Children Disease Driving Drove Hollow Inner Israel Israelite Israelites Pavilion Pierced Plague Room Spear Stomach Stopped Tent Thrust Woman's

Belly Body Chamber Checked Children Disease Driving Drove Hollow Inner Israel Israelite Israelites Pavilion Pierced Plague Room Spear Stomach Stopped Tent Thrust Woman's