Psalm 45:1
<< Psalm 45:1 >>
Psalm 45:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν ἀλλοιωθησομένων τοῖς υἱοῖς κορε εἰς σύνεσιν ᾠδὴ ὑπὲρ τοῦ ἀγαπητοῦ (1a) ἐξηρεύξατο ἡ καρδία μου λόγον ἀγαθόν λέγω ἐγὼ τὰ ἔργα μου τῷ βασιλεῖ ἡ γλῶσσά μου κάλαμος γραμματέως ὀξυγράφου

Psalm 45:1 Greek OT: Septuagint
εις το τελος υπερ των αλλοιωθησομενων τοις υιοις κορε εις συνεσιν ωδη υπερ του αγαπητου (2) εξηρευξατο η καρδια μου λογον αγαθον λεγω εγω τα εργα μου τω βασιλει η γλωσσα μου καλαμος γραμματεως οξυγραφου

תהילים 45:1 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ עַל־שֹׁשַׁנִּים לִבְנֵי־קֹרַח מַשְׂכִּיל שִׁיר יְדִידֹת׃ רָחַשׁ לִבִּי דָּבָר טֹוב אֹמֵר אָנִי מַעֲשַׂי לְמֶלֶךְ לְשֹׁונִי עֵט סֹופֵר מָהִיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
למנצח על־ששנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֣חַ עַלשֹׁ֭־שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹ֑רַח מַ֝שְׂכִּ֗יל שִׁ֣יר יְדִידֹֽת׃ רָ֘חַ֤שׁ לִבִּ֨י ׀ דָּ֘בָ֤ר טֹ֗וב אֹמֵ֣ר אָ֭נִי מַעֲשַׂ֣י לְמֶ֑לֶךְ לְ֝שֹׁונִ֗י עֵ֤ט ׀ סֹופֵ֬ר מָהִֽיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח עלש־שנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי ׀ דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט ׀ סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ עַלשֹׁ־שַׁנִּים לִבְנֵי־קֹרַח מַשְׂכִּיל שִׁיר יְדִידֹת׃ רָחַשׁ לִבִּי ׀ דָּבָר טֹוב אֹמֵר אָנִי מַעֲשַׂי לְמֶלֶךְ לְשֹׁונִי עֵט ׀ סֹופֵר מָהִיר׃

תהילים 45:1 Hebrew OT: Aleppo Codex
א  למנצח על-ששנים לבני-קרח    משכיל שיר ידידת ב  רחש לבי דבר טוב--    אמר אני מעשי למלך לשוני    עט סופר מהיר

תהילים 45:1 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
למנצח על־ששנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח עלש־שנים לבני־קרח משכיל שיר ידידת׃ רחש לבי ׀ דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט ׀ סופר מהיר׃

תהילים 45:1 Hebrew Bible
למנצח על ששנים לבני קרח משכיל שיר ידידת רחש לבי דבר טוב אמר אני מעשי למלך לשוני עט סופר מהיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(44-1) victori pro liliis filiorum Core eruditionis canticum amantissimi (44-2) eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera mea regi lingua mea stilus scribae velocis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
To the chief Musician upon Shoshannim for the sons of Korah Maschil A Song of loves My heart is inditing a good matter I speak of the things which I have made touching the king my tongue is the pen of a ready writer

2 45 Beloved Chief Choirmaster Composed Contemplation Flowing Forth Goodly Gt Heart Indited Inditing Instruction Korah Leader Lilies Love Loves Lt Maschil Maskil Matter Music Musician Music-maker Noble Overfloweth Overflows Overseer Pen Psalm Ready Recite Scribe Shoshannim Skillful Song Sons Speak Speedy Stirred Telling Theme Tongue Touching Tune Verses Wedding Welling Works Writer

Chief Choirmaster Contemplation Good Goodly Heart Korah Lilies Love Maskil Matter Musician Noble Overflows Pen Psalm Recite Skillful Song Speak Theme Tongue Wedding Writer

Chief Choirmaster Contemplation Good Goodly Heart Korah Lilies Love Maskil Matter Musician Noble Overflows Pen Psalm Recite Skillful Song Speak Theme Tongue Wedding Writer