2 Chronicles 34:12
<< 2 Chronicles 34:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהָאֲנָשִׁים֩ve·ha·'a·na·shim582and the men
עֹשִׂ֨יםo·sim6213did
בֶּאֱמוּנָ֜הbe·'e·mu·nah530faithfully
בַּמְּלָאכָ֗הbam·me·la·chah4399the work
וַעֲלֵיהֶ֣םva·'a·lei·hem5921over
מֻ֠פְקָדִיםmuf·ka·dim6485foremen
יַ֣חַתya·chat3189Jahath
וְעֹבַדְיָ֤הוּve·'o·vad·ya·hu5662and Obadiah
הַלְוִיִּם֙hal·vi·yim3881the Levites
מִן־min-4480at
בְּנֵ֣יbe·nei1121of the sons
מְרָרִ֔יme·ra·ri,4847of Merari
וּזְכַרְיָ֧הu·ze·char·yah2148Zechariah
וּמְשֻׁלָּ֛םu·me·shul·lam4918and Meshullam
מִן־min-4480at
בְּנֵ֥יbe·nei1121of the sons
הַקְּהָתִ֖יםhak·ke·ha·tim6956of the Kohathites
לְנַצֵּ֑חַle·na·tze·ach;5329to supervise
וְהַ֨לְוִיִּ֔םve·hal·vi·yim,3881and the Levites
כָּל־kol-3605all
מֵבִ֖יןme·vin995were skillful
בִּכְלֵי־bich·lei-3627instruments
שִֽׁיר׃shir.7892musical
דברי הימים ב 34:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָאֲנָשִׁים֩ עֹשִׂ֨ים בֶּאֱמוּנָ֜ה בַּמְּלָאכָ֗ה וַעֲלֵיהֶ֣ם ׀ מֻ֠פְקָדִים יַ֣חַת וְעֹבַדְיָ֤הוּ הַלְוִיִּם֙ מִן־בְּנֵ֣י מְרָרִ֔י וּזְכַרְיָ֧ה וּמְשֻׁלָּ֛ם מִן־בְּנֵ֥י הַקְּהָתִ֖ים לְנַצֵּ֑חַ וְהַ֨לְוִיִּ֔ם כָּל־מֵבִ֖ין בִּכְלֵי־שִֽׁיר׃

דברי הימים ב 34:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאנשים עשים באמונה במלאכה ועליהם ׀ מפקדים יחת ועבדיהו הלוים מן־בני מררי וזכריה ומשלם מן־בני הקהתים לנצח והלוים כל־מבין בכלי־שיר׃

דברי הימים ב 34:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאנשים עשים באמונה במלאכה ועליהם ׀ מפקדים יחת ועבדיהו הלוים מן־בני מררי וזכריה ומשלם מן־בני הקהתים לנצח והלוים כל־מבין בכלי־שיר׃

דברי הימים ב 34:12 Hebrew Bible
והאנשים עשים באמונה במלאכה ועליהם מפקדים יחת ועבדיהו הלוים מן בני מררי וזכריה ומשלם מן בני הקהתים לנצח והלוים כל מבין בכלי שיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui fideliter cuncta faciebant erant autem praepositi operantium Iaath et Abdias de filiis Merari Zaccharias et Mosollam de filiis Caath qui urguebant opus omnes Levitae scientes organis canere

Appointed Authority Business Descended Direct Expert Faithfully Foremen Forward Instruments Jahath Kohath Kohathite Kohathites Ko'hathites Levites Merari Merar'i Meshullam Meshul'lam Music Musical Obadiah Obadi'ah Overlook Overseers Oversight Playing Preside Responsible Seeing Skilful Skill Skilled Skillful Song Sons Superintend Supervise Understanding Working Zechariah Zechari'ah

Faithfully Foremen Forward Instruments Jahath Kohathites Levites Merari Meshullam Music Musical Obadiah Others Overseers Preside Skill Skillful Superintend Supervise Work Zechariah

Faithfully Foremen Forward Instruments Jahath Kohathites Levites Merari Meshullam Music Musical Obadiah Others Overseers Preside Skill Skillful Superintend Supervise Work Zechariah