Romans 12:4
<< Romans 12:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καθάπερkathaper2509ADVjust as
γὰρgar1063CONJFor
ἐνen1722PREPin
ἑνὶeni1520A-DSNone
σώματιsōmati4983N-DSNbody
πολλὰpolla4183A-APNmany
μέληmelē3196N-APNmembers
ἔχομενechomen2192V-PAI-1Pwe have
τὰta3588T-NPNthe
δὲde1161CONJand
μέληmelē3196N-NPNmembers
πάνταpanta3956A-NPNall
οὐou3756PRT-Nnot
τὴνtēn3588T-ASFthe
αὐτὴνautēn846P-ASFsame
ἔχειechei2192V-PAI-3Shave
πρᾶξινpraxin4234N-ASFfunction
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι πολλὰ μέλη ἔχομεν, τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καθάπερ γὰρ ἐν ἑνὶ σώματι μέλη πολλὰ ἔχομεν τὰ δὲ μέλη πάντα οὐ τὴν αὐτὴν ἔχει πρᾶξιν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν

Romans 12:4 Hebrew Bible
כי כאשר בגוף אחד יש לנו אברים הרבה ואין פעלה אחת לכל האברים׃

Romans 12:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܕܒܚܕ ܦܓܪܐ ܗܕܡܐ ܤܓܝܐܐ ܐܝܬ ܠܢ ܘܟܠܗܘܢ ܗܕܡܐ ܠܐ ܗܘܐ ܚܕ ܤܘܥܪܢܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum habent

Body Function Human Members Office

Body Function Human Members Office Parts Use

Body Function Human Members Office Parts Use