Ephesians 4:15


<< Ephesians 4:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἀληθεύοντεςalētheuontes226V-PAP-NPMbeing truthful
δὲde1161CONJBut
ἐνen1722PREPin
ἀγάπῃagapē26N-DSFlove
αὐξήσωμενauxēsōmen837V-AAS-1Pwe may cause to grow
εἰςeis1519PREPinto
αὐτὸνauton846P-ASMhim
τὰta3588T-APNthe
πάνταpanta3956A-APNall
ὅςos3739R-NSMwho
ἐστινestin2076V-PAI-3Sis
ē3588T-NSFthe
κεφαλήkephalē2776N-NSFhead
Χριστόςchristos5547N-NSMChrist
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, Χριστός,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα, ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, ὁ Χριστός,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀληθεύω δέ ἐν ἀγάπη αὐξάνω εἰς αὐτός ὁ πᾶς ὅς εἰμί ὁ κεφαλή Χριστός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή ὁ Χριστός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αληθευοντες δε εν αγαπη αυξησωμεν εις αυτον τα παντα ος εστιν η κεφαλη ο χριστος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αληθευοντες δε εν αγαπη αυξησωμεν εις αυτον τα παντα ος εστιν η κεφαλη ο χριστος

Ephesians 4:15 Hebrew Bible
כי אם נדבר האמת באהבה ונגדלה בכל דבר לו למשיח שהוא הראש׃

Ephesians 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܗܘܝܢ ܫܪܝܪܝܢ ܒܚܘܒܢ ܕܟܘܠ ܡܕܡ ܕܝܠܢ ܢܪܒܐ ܒܡܫܝܚܐ ܕܗܘܝܘ ܪܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput Christus

TRUE Christ Full Grow Growth Hold Holding Increase Love Lovingly Rather Respects Saying Speaking Truth Union

Aspects Christ Full Grow Growth Head Hold Increase Instead Love Rather Respects Speaking True. Truth Union Way Words

Aspects Christ Full Grow Growth Head Hold Increase Instead Love Rather Respects Speaking True. Truth Union Way Words