Romans 12:9


<< Romans 12:9 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ē5600V-PAS-3Smay
ἀγάπηagapē26N-NSFlove
ἀνυπόκριτοςanupokritos505A-NSFwithout hypocricy
ἀποστυγοῦντεςapostugountes655V-PAP-NPMabhor
τὸto3588T-ASNthe
πονηρόνponēron4190A-ASNevil
κολλώμενοιkollōmenoi2853V-PPP-NPMcling
τῷ3588T-DSNthe
ἀγαθῷagathō18A-DSNgood
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος. ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν, κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ πονηρόν κολλώμενοι τῷ ἀγαθῷ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η αγαπη ανυποκριτος αποστυγουντες το πονηρον κολλωμενοι τω αγαθω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η αγαπη ανυποκριτος αποστυγουντες το πονηρον κολλωμενοι τω αγαθω

Romans 12:9 Hebrew Bible
האהבה תהיה בלי חנפה שנאו את הרע ודבקו בטוב׃

Romans 12:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܢܟܝܠ ܚܘܒܟܘܢ ܐܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܤܢܝܢ ܠܒܝܫܬܐ ܘܡܬܢܩܦܝܢ ܠܛܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dilectio sine simulatione odientes malum adherentes bono

Abhor Abhorring Cleave Cleaving Cling Deceit Dissimulation Evil Fast Fixed Genuine Hate Haters Hold Horror Hypocrisy Love Minds Perfectly Regard Sincere Unfeigned

Abhor Abhorring Cleave Cleaving Cling Deceit Dissimulation Evil Fast Fixed Genuine Good Hate Haters Hold Horror Hypocrisy Love Minds Perfectly Regard Right Sincere Unfeigned

Abhor Abhorring Cleave Cleaving Cling Deceit Dissimulation Evil Fast Fixed Genuine Good Hate Haters Hold Horror Hypocrisy Love Minds Perfectly Regard Right Sincere Unfeigned