Ephesians 4:4
<< Ephesians 4:4 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐνen1520A-NSNone
σῶμαsōma4983N-NSNbody
καὶkai2532CONJalso
ἐνen1520A-NSNone
πνεῦμαpneuma4151N-NSNSpirit
καθὼςkathōs2531ADVjust as
καὶkai2532CONJalso
ἐκλήθητεeklēthēte2564V-API-2Pyou were called
ἐνen1722PREPin
μίᾳmia1520A-DSFone
ἐλπίδιelpidi1680N-DSFhope
τῆςtēs3588T-GSFof
κλήσεωςklēseōs2821N-GSFcalling
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν σῶμα καὶ ἐν πνεῦμα, καθὼς [καὶ] ἐκλήθητε ἐν μίᾳ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἷς σῶμα καί εἷς πνεῦμα καθώς καί καλέω ἐν εἷς ἐλπίς ὁ κλῆσις ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν σωμα και εν πνευμα καθως και εκληθητε εν μια ελπιδι της κλησεως υμων

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν σωμα και εν πνευμα καθως και εκληθητε εν μια ελπιδι της κλησεως υμων

Ephesians 4:4 Hebrew Bible
גוף אחד ורוח אחד כאשר גם נקראתם בתקות משמרתכם האחת׃

Ephesians 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܕܬܗܘܘܢ ܒܚܕ ܦܓܪܐ ܘܒܚܕܐ ܪܘܚܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܬܩܪܝܬܘܢ ܒܚܕ ܤܒܪܐ ܕܩܪܝܢܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae

Belongs Body Calling Held Hope Marked Purpose Spirit

Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit

Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit