Romans 15:22
<< Romans 15:22 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Διὸdio1352CONJcause
καὶkai2532CONJalso
ἐνεκοπτόμηνenekoptomēn1465V-IPI-1SI was delayed
τὰta3588T-APNthe
πολλὰpolla4183A-APNoften
τοῦtou3588T-GSMthe
ἐλθεῖνelthein2064V-2AANto come
πρὸςpros4314PREPto
ὑμᾶςumas5209P-2APyou
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Διὸ καὶ ἐνεκοπτόμην τὰ πολλὰ τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο και ενεκοπτομην τα πολλα του ελθειν προς υμας

Romans 15:22 Hebrew Bible
וזה הוא הדבר אשר נעצרתי בגללו פעם ושתים מבוא אליכם׃

Romans 15:22 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܬܬܟܤܬ ܙܒܢܝܢ ܤܓܝܐܢ ܕܐܬܐ ܠܘܬܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter quod et inpediebar plurimum venire ad vos

Cause Frequently Hindered Kept Often Prevented Really Reason Wherefore

Cause Frequently Hindered Kept Often Prevented Really Reason Times Wherefore

Cause Frequently Hindered Kept Often Prevented Really Reason Times Wherefore