Romans 9:19
<< Romans 9:19 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐρεῖςereis2046V-FAI-2Syou will say
μοιmoi3427P-1DSto me
οὖνoun3767CONJthen
τίti5101I-ASNwhy
ἔτιeti2089ADVstill
μέμφεταιmemphetai3201V-PMI-3Sdoes he find fault
τῷ3588T-DSNthe
γὰρgar1063CONJFor
βουλήματιboulēmati1013N-DSNwill
αὐτοῦautou846P-GSMof him
τίςtis5101I-NSMwhy
ἀνθέστηκενanthestēken436V-RAI-3Shas resisted
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐρεῖς μοι οὖν· τί ἔτι μέμφεται τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐρεῖς οὖν μοι· τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκε;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐρεῖς μοι οὖν, τί ἔτι μέμφεται; τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐρεῖς οὖν μοι Τί ἔτι μέμφεται τῷ γὰρ βουλήματι αὐτοῦ τίς ἀνθέστηκεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερεις ουν μοι τι ετι μεμφεται τω γαρ βουληματι αυτου τις ανθεστηκεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ερεις ουν μοι τι ετι μεμφεται τω γαρ βουληματι αυτου τις ανθεστηκεν

Romans 9:19 Hebrew Bible
וכי תאמר אלי מדוע יוכיח עוד נגד רצונו מי יתיצב׃

Romans 9:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܒܪ ܬܐܡܪ ܕܠܡܢܐ ܪܫܐ ܡܢܘ ܓܝܪ ܕܢܩܘܡ ܠܘܩܒܠ ܨܒܝܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicis itaque mihi quid adhuc queritur voluntati enim eius quis resistit

Able Counsel Fault Purpose Resist Resisted Resisting Resists Responsible Wilt Withstandeth Withstands Yet

Able Blame Counsel Fault Find Purpose Resist Resisted Resisting Resists Responsible Will Wilt Withstands

Able Blame Counsel Fault Find Purpose Resist Resisted Resisting Resists Responsible Will Wilt Withstands