Acts 20:26
<< Acts 20:26 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
διότιdioti1360CONJtherefore
μαρτύρομαιmarturomai3143V-PMI-1SI solemnly declare
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
ἐνen1722PREPthis
τῇ3588T-DSFthe
σήμερονsēmeron4594ADVthis
ἡμέρᾳēmera2250N-DSFday
ὅτιoti3754CONJthat
καθαρόςkatharos2513A-NSMinnocent
εἰμιeimi1510V-PAI-1Sam
ἀπὸapo575PREPfrom
τοῦtou3588T-GSNthe
αἵματοςaimatos129N-GSNblood
πάντωνpantōn3956A-GPMof all
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
διό μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διοτι μαρτυρομαι υμιν εν τη σημερον ημερα οτι καθαρος εγω απο του αιματος παντων

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο μαρτυρομαι υμιν εν τη σημερον ημερα οτι καθαρος εγω απο του αιματος παντων

Acts 20:26 Hebrew Bible
על כן מעיד אני בכם היום הזה כי נקי אנכי מדמי כלכם׃

Acts 20:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܡܤܗܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܘܡܢܐ ܕܕܟܐ ܐܢܐ ܡܢ ܕܡܐ ܕܟܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omnium

Blood Clean Clear Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify To-day Wherefore Witness

Blood Clean Clear Declare Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify Today To-Day Wherefore Witness

Blood Clean Clear Declare Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify Today To-Day Wherefore Witness