1 Kings 1:33
<< 1 Kings 1:33 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨אמֶרvai·yo·mer559said
הַמֶּ֜לֶךְham·me·lech4428the king
לָהֶ֗םla·hem  
קְח֤וּke·chu3947Take
עִמָּכֶם֙im·ma·chem5973with
אֶת־et-853 
עַבְדֵ֣יav·dei5650the servants
אֲדֹנֵיכֶ֔םa·do·nei·chem,113of your lord
וְהִרְכַּבְתֶּם֙ve·hir·kav·tem7392ride
אֶת־et-853 
שְׁלֹמֹ֣הshe·lo·moh8010Solomon
בְנִ֔יve·ni,1121my son
עַל־al-5921on
הַפִּרְדָּ֖הhap·pir·dah6506mule
אֲשֶׁר־a·sher-834after
לִ֑יli;  
וְהֹורַדְתֶּ֥םve·ho·v·rad·tem3381bring
אֹתֹ֖וo·tov853 
אֶל־el-413to
גִּחֹֽון׃gi·cho·vn.1521Gihon
מלכים א 1:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ לָהֶ֗ם קְח֤וּ עִמָּכֶם֙ אֶת־עַבְדֵ֣י אֲדֹנֵיכֶ֔ם וְהִרְכַּבְתֶּם֙ אֶת־שְׁלֹמֹ֣ה בְנִ֔י עַל־הַפִּרְדָּ֖ה אֲשֶׁר־לִ֑י וְהֹורַדְתֶּ֥ם אֹתֹ֖ו אֶל־גִּחֹֽון׃

מלכים א 1:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך להם קחו עמכם את־עבדי אדניכם והרכבתם את־שלמה בני על־הפרדה אשר־לי והורדתם אתו אל־גחון׃

מלכים א 1:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך להם קחו עמכם את־עבדי אדניכם והרכבתם את־שלמה בני על־הפרדה אשר־לי והורדתם אתו אל־גחון׃

מלכים א 1:33 Hebrew Bible
ויאמר המלך להם קחו עמכם את עבדי אדניכם והרכבתם את שלמה בני על הפרדה אשר לי והורדתם אתו אל גחון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit ad eos tollite vobiscum servos domini vestri et inponite Salomonem filium meum super mulam meam et ducite eum in Gion

Beast Bring Cause Caused Gihon Mule Ride Servants Solomon Yes

Beast Cause Caused Gihon Lord's Mule Ride Servants Solomon

Beast Cause Caused Gihon Lord's Mule Ride Servants Solomon