1 Kings 15:4
<< 1 Kings 15:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֚יki3588for
לְמַ֣עַןle·ma·'an4616sake
דָּוִ֔דda·vid,1732David's
נָתַן֩na·tan5414gave
יְהוָ֨הha·shem3068the LORD
אֱלֹהָ֥יוe·lo·hav430his God
לֹ֛וlov  
נִ֖ירnir5216A lamp
בִּירוּשָׁלִָ֑םbi·ru·sha·lim;3389Jerusalem
לְהָקִ֤יםle·ha·kim6965to raise
אֶת־et-853 
בְּנֹו֙be·nov1121his son
אַחֲרָ֔יוa·cha·rav,310after
וּֽלְהַעֲמִ֖ידu·le·ha·'a·mid5975establish
אֶת־et-853 
יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389Jerusalem
מלכים א 15:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֚י לְמַ֣עַן דָּוִ֔ד נָתַן֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהָ֥יו לֹ֛ו נִ֖יר בִּירוּשָׁלִָ֑ם לְהָקִ֤ים אֶת־בְּנֹו֙ אַחֲרָ֔יו וּֽלְהַעֲמִ֖יד אֶת־יְרוּשָׁלִָֽם׃

מלכים א 15:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי למען דוד נתן יהוה אלהיו לו ניר בירושלם להקים את־בנו אחריו ולהעמיד את־ירושלם׃

מלכים א 15:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי למען דוד נתן יהוה אלהיו לו ניר בירושלם להקים את־בנו אחריו ולהעמיד את־ירושלם׃

מלכים א 15:4 Hebrew Bible
כי למען דוד נתן יהוה אלהיו לו ניר בירושלם להקים את בנו אחריו ולהעמיד את ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed propter David dedit ei Dominus Deus suus lucernam in Hierusalem ut suscitaret filium eius post eum et staret Hierusalem

David David's Establish Establishing Jerusalem Lamp Making Nevertheless Raise Raising Safe Sake Setting Sons Strong Succeed

David David's Establish Establishing Jerusalem Lamp Making Nevertheless Raise Raising Sake Setting Strong Succeed

David David's Establish Establishing Jerusalem Lamp Making Nevertheless Raise Raising Sake Setting Strong Succeed