Judges 21:2
<< Judges 21:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּבֹ֤אvai·ya·vo935came
הָעָם֙ha·'am5971the people
בֵּֽית־beit-  
אֵ֔לel,1008to Bethel
וַיֵּ֤שְׁבוּvai·ye·she·vu3427and sat
שָׁם֙sham8033there
עַד־ad-5704until
הָעֶ֔רֶבha·'e·rev,6153evening
לִפְנֵ֖יlif·nei6440before
הָאֱלֹהִ֑יםha·'e·lo·him;430God
וַיִּשְׂא֣וּvai·yis·'u5375and lifted
קֹולָ֔םko·v·lam,6963their voices
וַיִּבְכּ֖וּvai·yiv·ku1058and wept
בְּכִ֥יbe·chi1065overflowing
גָדֹֽול׃ga·do·vl.1419sore
שופטים 21:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א הָעָם֙ בֵּֽית־אֵ֔ל וַיֵּ֤שְׁבוּ שָׁם֙ עַד־הָעֶ֔רֶב לִפְנֵ֖י הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּשְׂא֣וּ קֹולָ֔ם וַיִּבְכּ֖וּ בְּכִ֥י גָדֹֽול׃

שופטים 21:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא העם בית־אל וישבו שם עד־הערב לפני האלהים וישאו קולם ויבכו בכי גדול׃

שופטים 21:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא העם בית־אל וישבו שם עד־הערב לפני האלהים וישאו קולם ויבכו בכי גדול׃

שופטים 21:2 Hebrew Bible
ויבא העם בית אל וישבו שם עד הערב לפני האלהים וישאו קולם ויבכו בכי גדול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes

Abode Bethel Beth-el Bitter Bitterly Evening Lift Lifted Raising Sat Sit Sore Themselves Till Voice Voices Waiting Weep Weeping Wept

Abode Bethel Beth-El Bitter Bitterly Evening House Lifted Raising Sat Sit Sore Themselves Voice Voices Waiting Weep Wept

Abode Bethel Beth-El Bitter Bitterly Evening House Lifted Raising Sat Sit Sore Themselves Voice Voices Waiting Weep Wept