1 Samuel 22:14
<< 1 Samuel 22:14 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֧עַןvai·ya·'an6030answered
אֲחִימֶ֛לֶךְa·chi·me·lech288Ahimelech
אֶת־et-853 
הַמֶּ֖לֶךְham·me·lech4428the king
וַיֹּאמַ֑רvai·yo·mar;559and said
וּמִ֤יu·mi4310and who
בְכָל־ve·chol-3605all
עֲבָדֶ֙יךָ֙a·va·dei·cha5650your servants
כְּדָוִ֣דke·da·vid1732David
נֶאֱמָ֔ןne·'e·man,539faithful
וַחֲתַ֥ןva·cha·tan2860son-in-law
הַמֶּ֛לֶךְham·me·lech4428the king's
וְסָ֥רve·sar5493and goeth
אֶל־el-413over
מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָmish·ma'·te·cha4928your guard
וְנִכְבָּ֥דve·nich·bad3513honored
בְּבֵיתֶֽךָ׃be·vei·te·cha.1004court
שמואל א 22:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַן אֲחִימֶ֛לֶךְ אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּאמַ֑ר וּמִ֤י בְכָל־עֲבָדֶ֙יךָ֙ כְּדָוִ֣ד נֶאֱמָ֔ן וַחֲתַ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ וְסָ֥ר אֶל־מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָ וְנִכְבָּ֥ד בְּבֵיתֶֽךָ׃

שמואל א 22:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען אחימלך את־המלך ויאמר ומי בכל־עבדיך כדוד נאמן וחתן המלך וסר אל־משמעתך ונכבד בביתך׃

שמואל א 22:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען אחימלך את־המלך ויאמר ומי בכל־עבדיך כדוד נאמן וחתן המלך וסר אל־משמעתך ונכבד בביתך׃

שמואל א 22:14 Hebrew Bible
ויען אחימלך את המלך ויאמר ומי בכל עבדיך כדוד נאמן וחתן המלך וסר אל משמעתך ונכבד בביתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondensque Ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua

TRUE Ahimelech Ahim'elech Answereth Answering Armed Aside Bidding Bodyguard Captain Council David Faithful Giveth Guard Heed Highly Honorable Honored Honour Honourable Honoured Household King's Law Loyal Respected Secret Servants Son-in-law Trusted

Access Ahimelech Ahim'elech Armed Bidding Captain Council David Heed Highly Honorable Honored Honour Honourable House Household King's Law Respected Servants Son-In-Law True. Trusted

Access Ahimelech Ahim'elech Armed Bidding Captain Council David Heed Highly Honorable Honored Honour Honourable House Household King's Law Respected Servants Son-In-Law True. Trusted