1 Samuel 3:8
<< 1 Samuel 3:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֨סֶףvai·yo·sef3254again
יְהוָ֥הha·shem3068the LORD
קְרֹא־ke·ro-7121called
שְׁמוּאֵל֮she·mu·'el8050Samuel
בַּשְּׁלִשִׁית֒ba·she·li·shit7992the third
וַיָּ֙קָם֙vai·ya·kam6965arose
וַיֵּ֣לֶךְvai·ye·lech1980and went
אֶל־el-413to
עֵלִ֔יe·li,5941Eli
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559and said
הִנְנִ֔יhin·ni,2005behold
כִּ֥יki3588for
קָרָ֖אתָka·ra·ta7121called
לִ֑יli;  
וַיָּ֣בֶןvai·ya·ven995discerned
עֵלִ֔יe·li,5941Eli
כִּ֥יki3588that
יְהוָ֖הha·shem3068the LORD
קֹרֵ֥אko·re7121was calling
לַנָּֽעַר׃lan·na·'ar.5288the boy
שמואל א 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨סֶף יְהוָ֥ה קְרֹא־שְׁמוּאֵל֮ בַּשְּׁלִשִׁית֒ וַיָּ֙קָם֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־עֵלִ֔י וַיֹּ֣אמֶר הִנְנִ֔י כִּ֥י קָרָ֖אתָ לִ֑י וַיָּ֣בֶן עֵלִ֔י כִּ֥י יְהוָ֖ה קֹרֵ֥א לַנָּֽעַר׃

שמואל א 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסף יהוה קרא־שמואל בשלשית ויקם וילך אל־עלי ויאמר הנני כי קראת לי ויבן עלי כי יהוה קרא לנער׃

שמואל א 3:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסף יהוה קרא־שמואל בשלשית ויקם וילך אל־עלי ויאמר הנני כי קראת לי ויבן עלי כי יהוה קרא לנער׃

שמואל א 3:8 Hebrew Bible
ויסף יהוה קרא שמואל בשלשית ויקם וילך אל עלי ויאמר הנני כי קראת לי ויבן עלי כי יהוה קרא לנער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adiecit Dominus et vocavit adhuc Samuhel tertio qui consurgens abiit ad Heli

Addeth Boy Calledst Calling Certainly Child Child's Clear Discerned Eli Got Hast Lord's Perceived Realized Riseth Samuel Samuel's Third Understandeth Voice Youth

Addeth Boy Child Child's Clear Discerned Eli Perceived Realized Riseth Samuel Samuel's Third Time Understandeth Voice Youth

Addeth Boy Child Child's Clear Discerned Eli Perceived Realized Riseth Samuel Samuel's Third Time Understandeth Voice Youth