2 Kings 9:17
<< 2 Kings 9:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהַצֹּפֶה֩ve·ha·tzo·feh6822now the watchman
עֹמֵ֨דo·med5975was standing
עַֽל־al-5921on
הַמִּגְדָּ֜לham·mig·dal4026the tower
בְּיִזְרְעֶ֗אלbe·yiz·re·'el3157Jezreel
וַיַּ֞רְאvai·yar·7200saw
אֶת־et-853 
שִׁפְעַ֤תshif·'at8229the company
יֵהוּא֙ye·hu3058of Jehu
בְּבֹאֹ֔וbe·vo·'ov,935came
וַיֹּ֕אמֶרvai·yo·mer559and said
שִׁפְעַ֖תshif·'at8229A company
אֲנִ֣יa·ni589I
רֹאֶ֑הro·'eh;7200see
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
יְהֹורָ֗םye·ho·v·ram3088and Joram
קַ֥חkach3947Take
רַכָּ֛בrak·kav7395A horseman
וּֽשְׁלַ֥חu·she·lach7971and send
לִקְרָאתָ֖םlik·ra·tam7125to meet
וְיֹאמַ֥רve·yo·mar559say
הֲשָׁלֹֽום׃ha·sha·lo·vm.7965favor
מלכים ב 9:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַצֹּפֶה֩ עֹמֵ֨ד עַֽל־הַמִּגְדָּ֜ל בְּיִזְרְעֶ֗אל וַיַּ֞רְא אֶת־שִׁפְעַ֤ת יֵהוּא֙ בְּבֹאֹ֔ו וַיֹּ֕אמֶר שִׁפְעַ֖ת אֲנִ֣י רֹאֶ֑ה וַיֹּ֣אמֶר יְהֹורָ֗ם קַ֥ח רַכָּ֛ב וּֽשְׁלַ֥ח לִקְרָאתָ֖ם וְיֹאמַ֥ר הֲשָׁלֹֽום׃

מלכים ב 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והצפה עמד על־המגדל ביזרעאל וירא את־שפעת יהוא בבאו ויאמר שפעת אני ראה ויאמר יהורם קח רכב ושלח לקראתם ויאמר השלום׃

מלכים ב 9:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והצפה עמד על־המגדל ביזרעאל וירא את־שפעת יהוא בבאו ויאמר שפעת אני ראה ויאמר יהורם קח רכב ושלח לקראתם ויאמר השלום׃

מלכים ב 9:17 Hebrew Bible
והצפה עמד על המגדל ביזרעאל וירא את שפעת יהוא בבאו ויאמר שפעת אני ראה ויאמר יהורם קח רכב ושלח לקראתם ויאמר השלום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur speculator qui stabat super turrem Hiezrahel vidit globum Hieu venientis et ait video ego globum dixitque Ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omnia

Approaching Band Company Horseman Jehu Jehu's Jezreel Jizreel Joram Meet Ordered Peace Rider Spied Standing Stood Tower Troops Watchman

Approaching Company Horseman It Jehu Jehu's Jezreel Jizreel Joram Lookout Meet Ordered Peace Spied Standing Stood Tower Troops Watchman

Approaching Company Horseman It Jehu Jehu's Jezreel Jizreel Joram Lookout Meet Ordered Peace Spied Standing Stood Tower Troops Watchman