2 Samuel 13:34
<< 2 Samuel 13:34 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּבְרַ֖חvai·yiv·rach1272had fled
אַבְשָׁלֹ֑וםav·sha·lo·vm;53now Absalom
וַיִּשָּׂ֞אvai·yis·sa5375raised
הַנַּ֤עַרhan·na·'ar5288and the young
הַצֹּפֶה֙ha·tzo·feh6822was the watchman
אֶת־et-853 
[עֵינֹוei·nov  
כ]ch  
(עֵינָ֔יוei·nav,5869affliction
ק)k  
וַיַּ֗רְאvai·yar·7200and looked
וְהִנֵּ֨הve·hin·neh2009and behold
עַם־am-5971people
רַ֜בrav7227many
הֹלְכִ֥יםho·le·chim1980were coming
מִדֶּ֛רֶךְmid·de·rech1870the road
אַחֲרָ֖יוa·cha·rav310behind
מִצַּ֥דmi·tzad6654the side
הָהָֽר׃ha·har.2022of the mountain
שמואל ב 13:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֖ח אַבְשָׁלֹ֑ום וַיִּשָּׂ֞א הַנַּ֤עַר הַצֹּפֶה֙ אֶת־ [עֵינֹו כ] (עֵינָ֔יו ק) וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֨ה עַם־רַ֜ב הֹלְכִ֥ים מִדֶּ֛רֶךְ אַחֲרָ֖יו מִצַּ֥ד הָהָֽר׃

שמואל ב 13:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברח אבשלום וישא הנער הצפה את־ [עינו כ] (עיניו ק) וירא והנה עם־רב הלכים מדרך אחריו מצד ההר׃

שמואל ב 13:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברח אבשלום וישא הנער הצפה את־ [עינו כ] (עיניו ק) וירא והנה עם־רב הלכים מדרך אחריו מצד ההר׃

שמואל ב 13:34 Hebrew Bible
ויברח אבשלום וישא הנער הצפה את עינו וירא והנה עם רב הלכים מדרך אחריו מצד ההר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fugit autem Absalom et levavit puer speculator oculos suos et aspexit et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis

Absalom Ab'salom Band Behind Behold Direction Fled Fleeth Flight Hill Hillside Hill-side Horonaim Horona'im Horons Kept Lifted Lifteth Lifting Mountain Raised Road Roundabout Saying Slope Standing Watch Watched Watching Watchman West

Absalom Direction Eyes Fled Flight Great Hill Hillside Hill-Side Horonaim Kept Lifted Mountain Raised Road Roundabout Side Slope Standing Watch Watchman Way West Young

Absalom Direction Eyes Fled Flight Great Hill Hillside Hill-Side Horonaim Kept Lifted Mountain Raised Road Roundabout Side Slope Standing Watch Watchman Way West Young