2 Samuel 12:20 Hebrew Texts and Analysis

<< 2 Samuel 12:20 >>

2 Samuel 12:20 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד מֵהָאָ֜רֶץ וַיִּרְחַ֣ץ וַיָּ֗סֶךְ וַיְחַלֵּף֙ [שִׂמְלֹתֹו כ] (שִׂמְלֹתָ֔יו ק) וַיָּבֹ֥א בֵית־ יְהוָ֖ה וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּבֹא֙ אֶל־ בֵּיתֹ֔ו וַיִּשְׁאַ֕ל וַיָּשִׂ֥ימוּ לֹ֛ו לֶ֖חֶם וַיֹּאכַֽל׃

KJV with Strong's
Then David arose from the earth and washed and anointed himself and changed his apparel and came into the house of the LORD and worshipped then he came to his own house and when he required they set bread before him and he did eat

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיָּקָם֩	vai·ya·kam	6965	arose
דָּוִ֨ד	da·vid	1732	David
מֵהָאָ֜רֶץ	me·ha·'a·retz	776	the ground
וַיִּרְחַ֣ץ	vai·yir·chatz	7364	washed
וַיָּ֗סֶךְ	vai·ya·sech	5480	anointed
וַיְחַלֵּף֙	vay·chal·lef	2498	and changed
[שִׂמְלֹתֹו	sim·lo·tov
כ]	ch
(שִׂמְלֹתָ֔יו	sim·lo·tav,	8071	apparel
ק)	k
וַיָּבֹ֥א	vai·ya·vo	935	came
בֵית־	veit-	1004	the house
יְהוָ֖ה	ha·shem	3068	of the LORD
וַיִּשְׁתָּ֑חוּ	vai·yish·ta·chu;	7812	and worshiped
וַיָּבֹא֙	vai·ya·vo	935	came
אֶל־	el-	413	to his
בֵּיתֹ֔ו	bei·tov,	1004	house
וַיִּשְׁאַ֕ל	vai·yish·'al	7592	requested
וַיָּשִׂ֥ימוּ	vai·ya·si·mu	7760	set
לֹ֛ו	lov
לֶ֖חֶם	le·chem	3899	food
וַיֹּאכַֽל׃	vai·yo·chal.	398	ate

שמואל ב 12:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד מֵהָאָ֜רֶץ וַיִּרְחַ֣ץ וַיָּ֗סֶךְ וַיְחַלֵּף֙ [שִׂמְלֹתֹו כ] (שִׂמְלֹתָ֔יו ק) וַיָּבֹ֥א בֵית־יְהוָ֖ה וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּבֹא֙ אֶל־בֵּיתֹ֔ו וַיִּשְׁאַ֕ל וַיָּשִׂ֥ימוּ לֹ֛ו לֶ֖חֶם וַיֹּאכַֽל׃

שמואל ב 12:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם דוד מהארץ וירחץ ויסך ויחלף [שמלתו כ] (שמלתיו ק) ויבא בית־יהוה וישתחו ויבא אל־ביתו וישאל וישימו לו לחם ויאכל׃

שמואל ב 12:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם דוד מהארץ וירחץ ויסך ויחלף [שמלתו כ] (שמלתיו ק) ויבא בית־יהוה וישתחו ויבא אל־ביתו וישאל וישימו לו לחם ויאכל׃

שמואל ב 12:20 Hebrew Bible
ויקם דוד מהארץ וירחץ ויסך ויחלף שמלתו ויבא בית יהוה וישתחו ויבא אל ביתו וישאל וישימו לו לחם ויאכל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit

Anoint Anointed Apparel Asketh Ate Bathe Boweth Bread Changed Changeth Changing Clothes Clothing David Eat Eateth Entered Got Ground Lotions Meal Oil Order Raiment Request Requested Required Riseth Rubbing Served Washed Washing Worship Worshiped Worshipped

Anointed Apparel Ate Bread Changed Clothing David Earth Eat Food Ground House Requested Required Washed Worshiped Worshipped

Anointed Apparel Ate Bread Changed Clothing David Earth Eat Food Ground House Requested Required Washed Worshiped Worshipped

Biblos.com Online Bible