2 Samuel 14:20

<< 2 Samuel 14:20 >>

2 Samuel 14:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἕνεκεν τοῦ περιελθεῖν τὸ πρόσωπον τοῦ ῥήματος τούτου ἐποίησεν ὁ δοῦλός σου ιωαβ τὸν λόγον τοῦτον καὶ ὁ κύριός μου σοφὸς καθὼς σοφία ἀγγέλου τοῦ θεοῦ τοῦ γνῶναι πάντα τὰ ἐν τῇ γῇ

2 Samuel 14:20 Greek OT: Septuagint
ενεκεν του περιελθειν το προσωπον του ρηματος τουτου εποιησεν ο δουλος σου ιωαβ τον λογον τουτον και ο κυριος μου σοφος καθως σοφια αγγελου του θεου του γνωναι παντα τα εν τη γη

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
לְבַעֲבוּר סַבֵּב אֶת־פְּנֵי הַדָּבָר עָשָׂה עַבְדְּךָ יֹואָב אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וַאדֹנִי חָכָם כְּחָכְמַת מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים לָדַעַת אֶת־כָּל־אֲשֶׁר בָּאָרֶץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
לבעבור סבב את־פני הדבר עשה עבדך יואב את־הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את־כל־אשר בארץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְבַעֲב֤וּר סַבֵּב֙ אֶת־פְּנֵ֣י הַדָּבָ֔ר עָשָׂ֛ה עַבְדְּךָ֥ יֹואָ֖ב אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַאדֹנִ֣י חָכָ֗ם כְּחָכְמַת֙ מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֔ים לָדַ֖עַת אֶֽת־כָּל־אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבעבור סבב את־פני הדבר עשה עבדך יואב את־הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את־כל־אשר בארץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לְבַעֲבוּר סַבֵּב אֶת־פְּנֵי הַדָּבָר עָשָׂה עַבְדְּךָ יֹואָב אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וַאדֹנִי חָכָם כְּחָכְמַת מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים לָדַעַת אֶת־כָּל־אֲשֶׁר בָּאָרֶץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew OT: Aleppo Codex
כ לבעבור סבב את פני הדבר עשה עבדך יואב את הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את כל אשר בארץ  {ס}

שמואל ב 14:20 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
לבעבור סבב את־פני הדבר עשה עבדך יואב את־הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את־כל־אשר בארץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לבעבור סבב את־פני הדבר עשה עבדך יואב את־הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את־כל־אשר בארץ׃ ס

שמואל ב 14:20 Hebrew Bible
לבעבור סבב את פני הדבר עשה עבדך יואב את הדבר הזה ואדני חכם כחכמת מלאך האלהים לדעת את כל אשר בארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut verterem figuram sermonis huius servus tuus Ioab praecepit istud tu autem domine mi sapiens es sicut habet sapientiam angelus Dei ut intellegas omnia super terram

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
To fetch about this form of speech hath thy servant Joab done this thing and my lord is wise according to the wisdom of an angel of God to know all things that are in the earth

Affairs Angel Appearance Bring Business Change Changed Course Face Fetch Form Happens Hoping Joab Jo'ab Matter Messenger Order Present Round Servant Situation Speech Turn Wisdom Wise

Affairs Angel Appearance Business Change Changed Course Earth Face Fetch Form Happens Hoping Joab Jo'ab Matter Order Present Servant Situation Speech Wisdom Wise

Affairs Angel Appearance Business Change Changed Course Earth Face Fetch Form Happens Hoping Joab Jo'ab Matter Order Present Servant Situation Speech Wisdom Wise