2 Samuel 18:31


<< 2 Samuel 18:31 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהִנֵּ֥הve·hin·neh2009Behold
הַכּוּשִׁ֖יhak·ku·shi3569the Cushite
בָּ֑אba;935arrived
וַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559said
הַכּוּשִׁ֗יhak·ku·shi3569and the Cushite
יִתְבַּשֵּׂר֙yit·bas·ser1319receive
אֲדֹנִ֣יa·do·ni113my lord
הַמֶּ֔לֶךְham·me·lech,4428the king
כִּֽי־ki-3588for
שְׁפָטְךָ֤she·fa·te·cha8199has freed
יְהוָה֙Yah·weh3068the LORD
הַיֹּ֔וםhai·yo·vm,3117day
מִיַּ֖דmi·yad3027the hand
כָּל־kol-3605of all
הַקָּמִ֥יםhak·ka·mim6965rose
עָלֶֽיךָ׃a·lei·cha.5921against
סs  
שמואל ב 18:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִנֵּ֥ה הַכּוּשִׁ֖י בָּ֑א וַיֹּ֣אמֶר הַכּוּשִׁ֗י יִתְבַּשֵּׂר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּֽי־שְׁפָטְךָ֤ יְהוָה֙ הַיֹּ֔ום מִיַּ֖ד כָּל־הַקָּמִ֥ים עָלֶֽיךָ׃ ס

שמואל ב 18:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנה הכושי בא ויאמר הכושי יתבשר אדני המלך כי־שפטך יהוה היום מיד כל־הקמים עליך׃ ס

שמואל ב 18:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנה הכושי בא ויאמר הכושי יתבשר אדני המלך כי־שפטך יהוה היום מיד כל־הקמים עליך׃ ס

שמואל ב 18:31 Hebrew Bible
והנה הכושי בא ויאמר הכושי יתבשר אדני המלך כי שפטך יהוה היום מיד כל הקמים עליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
apparuit Chusi et veniens ait bonum adporto nuntium domine mi rex iudicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te

Arms Arrived Avenged Behold Cause Cushi Cushite Cushy Delivered Freed News O Power Proclaimed Receive Rising Rose Tidings To-day

Arms Arrived Avenged Cause Cushi Cushite Cushy Delivered Freed Good Hand News Power Proclaimed Receive Right Rose Tidings

Arms Arrived Avenged Cause Cushi Cushite Cushy Delivered Freed Good Hand News Power Proclaimed Receive Right Rose Tidings